Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustibile bunker
Combustibile marino
Combustibile per uso marittimo
Combustibile residuo marino
Distillato marino
Gasolio marino
MGO
Masut
Nafta
Nafta per usi domestici
Nafta pesante
OCD
Olio combustibile
Olio combustibile bunker
Olio combustibile denso
Olio combustibile domestico
Olio combustibile fluido
Olio combustibile per uso navale
Olio combustibile pesante
Olio diesel marino
Olio pesante

Traduction de «olio combustibile pesante » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
olio combustibile denso | olio combustibile pesante | OCD [Abbr.]

heavy fuel oil | HFO [Abbr.]


nafta [ masut | nafta per usi domestici | nafta pesante | olio combustibile ]

fuel oil [ domestic fuel oil | heavy fuel oil ]


olio combustibile bunker | olio combustibile per uso navale

bunker fuel | bunker oil


olio combustibile domestico | olio combustibile fluido

light fuel oil | LFO [Abbr.]


combustibile per uso marittimo [ combustibile bunker | combustibile marino | combustibile residuo marino | distillato marino | gasolio marino | MGO | olio diesel marino ]

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) Fino al 1° gennaio 2025, 450 mg/Nm³ quando alimentati a olio combustibile pesante contenente fra 0,2% e 0,3% N e 360 mg/Nm³ quando alimentati a olio combustibile pesante contenente meno di 0,2% N in caso di impianti che fanno parte di piccoli sistemi isolati o di microsistemi isolati.

(6) ) Until 1 January 2025, 450 mg/Nm³ when firing heavy fuel oil containing between 0,2% and 0,3 % N and 360 mg/Nm³ when firing heavy fuel oil containing less than 0,2 % N in the case of plants which are part of SIS or MIS.


(6) Fino al 1° gennaio 2025, 450 mg/Nm³ quando alimentati a olio combustibile pesante contenente fra 0,2% e 0,3% N e 360 mg/Nm³ quando alimentati a olio combustibile pesante contenente meno di 0,2% N in caso di impianti che fanno parte di piccoli sistemi isolati o di microsistemi isolati.

(6) ) Until 1 January 2025, 450 mg/Nm³ when firing heavy fuel oil containing between 0,2% and 0,3 % N and 360 mg/Nm³ when firing heavy fuel oil containing less than 0,2 % N in the case of plants which are part of SIS or MIS.


Oli (ad esempio olio combustibile leggero, medio, pesante, bitume)

Fuel oils (for example light, medium, heavy fuel oil, bitumen)


Per i prodotti petroliferi utilizzati dagli autoproduttori devono essere registrate le quantità dei seguenti prodotti energetici: petrolio greggio, LGN, gas di raffineria, GPL, nafta, jet fuel del tipo cherosene, altro cherosene, gasolio (olio combustibile distillato), olio combustibile pesante, bitume (incluso l’Orimulsion), coke di petrolio e altri prodotti petroliferi.

For oil products used by autoproducers, quantities must be reported from the following energy products: crude oil, NGL, refinery gas, LPG, naphtha, kerosene type jet fuel, other kerosene, gas/diesel (distillate fuel oil), heavy fuel oil, bitumen (including orimulsion), petroleum coke and other oil products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
—applicazione di una aliquota ridotta di accisa alle emulsioni acqua/gasolio e acqua/olio combustibile pesante a decorrere dal 1o ottobre 2000 e fino al 31 dicembre 2005 a condizione che tali aliquote differenziate siano conformi agli obblighi stabiliti dalla presente direttiva, in particolare alle aliquote minime di accisa.

—for a reduced rate of excise duty to water/diesel emulsions and water/heavy fuel oil emulsions from 1 October 2000 until 31 December 2005 provided that the reduced rate is in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular with the minimum rates of excise duty.


applicazione di una aliquota ridotta di accisa alle emulsioni acqua/gasolio e acqua/olio combustibile pesante a decorrere dal 1o ottobre 2000 e fino al 31 dicembre 2005 a condizione che tali aliquote differenziate siano conformi agli obblighi stabiliti dalla presente direttiva, in particolare alle aliquote minime di accisa.

for a reduced rate of excise duty to water/diesel emulsions and water/heavy fuel oil emulsions from 1 October 2000 until 31 December 2005 provided that the reduced rate is in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular with the minimum rates of excise duty.


La relazione precisa il numero totale di campioni sottoposti a verifica per ciascun tipo di combustibile (olio combustibile pesante, gasolio, olio combustibile pesante per uso marittimo, combustibile diesel per uso marittimo, gasolio per uso marittimo) e indica la corrispondente quantità di combustibile utilizzato e il tenore medio di zolfo calcolato.

That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel oil , gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.


La relazione precisa il numero totale di campioni sottoposti a verifica per ciascun tipo di combustibile (olio combustibile pesante, gasolio, olio combustibile pesante per uso marittimo, combustibile diesel per uso marittimo, gasolio per uso marittimo) e indica la corrispondente quantità di combustibile utilizzato e il tenore medio di zolfo calcolato.

That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel, gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.


Nel dicembre 2001 le autorità elleniche hanno fatto richiesta di una deroga che consentisse in Grecia (eccettuata la regione Attica) l'uso di olio combustibile pesante con tenore di zolfo pari al 3%, laddove la direttiva 99/32/CE relativa alla riduzione del tenore di zolfo di alcuni combustibili liquidi prevede che gli Stati membri debbono assicurare che non venga utilizzato olio combustibile pesante con un tenore di zolfo superiore all'1% in massa.

In December 2001, the Greek authorities submitted a request for an exemption to allow the use in Greece - except for Attica - of heavy fuel oil with a maximum sulphur content of 3%, whereas Directive 99/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels provides that the Member States must ensure that heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds 1% by mass.


Il fondo COPE (Compensation for Oil Pollution in European water fund) sarà finanziato dai soggetti europei destinatari di oltre 150 000 tonnellate annue di petrolio greggio e/o olio combustibile pesante, proporzionalmente al quantitativo di petrolio ricevuto.

The COPE Fund will be financed by European businesses which receive more than 150 000 tonnes of crude oil and/or heavy fuel per year in proportion to the amounts received.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'olio combustibile pesante' ->

Date index: 2021-10-01
w