(8 bis) L'Unione e i suoi Stati membri dovrebbero sviluppare ulteriormente l'approccio unionale basato sui diritti fondamentali, sulla prevenzione, sull'assistenza sanitaria e sulla riduzione del danno nell'ottica di aiutare gli utilizzatori di stupefacenti a superare la loro dipendenza e di ridurre l'impatto negativo di tali sostanze a livello sociale, economico e di salute pubblica.
(8a) The Union and its Member States should further develop the Union approach based on fundamental rights, prevention, medical care and harm reduction, with the aim of helping drug users to overcome their addiction and at reducing the negative social, economic and public health impact of drugs.