In tale contesto e su richiesta della Tunisia, l'Unione europea è pronta a prestare sostegno politico e assistenza legale, tecnica e materiale per la preparazione e l'organizzazione del processo elettorale, nella forma, tra l'altro, di invio di una missione preparatoria e di osservazione elettorale.
The European Union is ready, at Tunisia's request, to lend its political support and its legal, technical and material assistance in preparing and organising the electoral process, inter alia by sending a preparatory mission and by observing the elections.