Il 1 gennaio 1999 l’euro ha sostituito l’ECU (unità monetaria europea), un paniere di valute che era stato precedentemente usato nell’UE a scopi contabili.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

The euro replaced the ECU (European currency unit), a basket of national currencies which had previously been used for EU accounting purposes, on 1 January 1999.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-09]

19 bis) "valore di riferimento per i tassi di cambio", un parametro di riferimento il cui valore è determinato in relazione al valore, espresso in una valuta, di una valuta o di un paniere di valute;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

(19a) 'foreign exchange rate benchmark' means a benchmark the value of which is determined in relation to the price, expressed in one currency, of one or a basket of currencies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

19 bis) "valore di riferimento per i tassi di cambio", un parametro di riferimento il cui valore è determinato in relazione al prezzo, espresso in una valuta, di una valuta o di un paniere di valute;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

(19a) 'foreign exchange rate benchmark' means a benchmark the value of which is determined in relation to the price, expressed in one currency, of one or a basket of currencies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

valuta di riserva: sarebbero necessarie delle riforme al sistema di riserve internazionale per evitare l'eventualità che provochino squilibri globali; l'attuale sistema di riserve internazionale basato sul dollaro potrebbe essere gradualmente sostituito da un sistema multilaterale imperniato sui diritti speciali di prelievo (DSP) che rappresentino un ampio paniere di valute internazionali, quali il renminbi cinese e il real brasiliano;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

reserve currency: reforms to the international reserve system would be needed to avoid a situation in which reserves lead to global imbalances; the current dollar-based international reserve system could be gradually replaced by a multilateral system centred on Special Drawing Rights (SDRs) representing a broad basket of currencies from across the globe, notably the Chinese renminbi and the Brazilian real;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– valuta di riserva: sarebbero necessarie delle riforme al sistema di riserve internazionale per evitare l'eventualità che provochino squilibri globali; l'attuale sistema di riserve internazionale basato sul dollaro potrebbe essere gradualmente sostituito da un sistema multilaterale imperniato sui diritti speciali di prelievo (DSP) che rappresentino un ampio paniere di valute internazionali, quali il renminbi cinese e il real brasiliano;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

– reserve currency: reforms to the international reserve system would be needed to avoid a situation in which reserves lead to global imbalances; the current dollar-based international reserve system could be gradually replaced by a multilateral system centred on Special Drawing Rights (SDRs) representing a broad basket of currencies from across the globe, notably the Chinese renminbi and the Brazilian real;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

14. ritiene che, in considerazione dell'attuale situazione economica della Russia, sia ormai giunto il momento di passare da una valuta basata su un paniere di valute ad un rublo libero di fluttuare e indipendente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

14. Considers that it is now appropriate, in view of Russia's current economic position, to move from a currency based on a basket of currencies to a free-floating and self-standing rouble,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Il DSP è uno strumento di riserva internazionale creato dal FMI nel 1969 ed è definito come un paniere di valute, oggi costituito dall'euro, dallo yen giapponese, dalla sterlina inglese e dal dollaro USA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

SDR is an international reserve asset created by IMF in 1969. The SDR is defined as a basket of currencies, today consisting of the Euro, Japanese yen, pound sterling and U.S. dollar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il 1 gennaio 1999 l’euro ha sostituito l’ECU (unità monetaria europea), un paniere di valute che era stato precedentemente usato nell’UE a scopi contabili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The euro replaced the ECU (European currency unit), a basket of national currencies which had previously been used for EU accounting purposes, on 1 January 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(6) considerando che l'ecu ai sensi dell'articolo 109 G del trattato e secondo la definizione contenuta nel regolamento (CE) n. 3320/94 del Consiglio del 22 dicembre 1994, che codifica la vigente legislazione comunitaria relativa alla definizione dell'ecu a seguito dell'entrata in vigore del trattato sull'Unione europea (4), cesserà al 1° gennaio 1999 di essere definito come paniere di valute e l'euro diverrà una moneta a pieno titolo; che la decisione del Consiglio riguardante l'adozione dei tassi di conversione non modificherà di per sé il valore esterno dell'ecu; che di conseguenza un ecu, definito come composto da un paniere di val ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(6) Whereas the ECU as referred to in Article 109g of the Treaty and as defined in Council Regulation (EC) No 3320/94 of 22 December 1994 on the consolidation of the existing Community legislation on the definition of the ECU following the entry into force of the Treaty on European Union (4) will cease to be defined as a basket of component currencies on 1 January 1999 and the euro will become a currency in its own right; whereas the decision of the Council regarding the adoption of the conversion rates shall not in itself modify the external value of the ECU; whereas this means that one ECU in its composition as a basket of component ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Le attività finanziarie in valuta estera comprendono le attività finanziarie espresse in un paniere di valute, ad esempio ecu o DSP, e le attività finanziarie espresse in oro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Financial assets in foreign currency include financial assets denominated in a currency basket, for example ecus or SDRs, and financial assets denominated in gold.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

D'autres ont cherché : acquistare o vendere valute estere convertire le valute indicatore di prezzo indice centrale indice dei prezzi livello di prezzo paniere paniere di monete paniere di valute paniere valutario valuta composita

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'paniere di valute' ->

Date index: 2023-05-26