E’ necessario un grande piano europeo per il settore ovicaprino, la volontà di concedere un premio di 15 euro per ogni pecora allattante, un premio per gli ovini del 125 per cento del premio per i bovini, crediti per l’ammodernamento degli edifici, dei macelli di vicinanza, un Fondo europeo di assicurazione dei rischi dell’allevamento, un piano d’assistenza e, perché no, borse Erasmus per i giovani pastori che potrebbero andare in Spagna, in Italia, ad apprendere il loro mestiere.
We need a major European plan for the sheep and lamb industry, the willingness to pay a subsidy of EUR 15 for each lactating ewe and a sheep subsidy that is 125% of the cattle subsidy, loans to help modernise livestock buildings, conveniently located abattoirs, a European risk-insurance fund for livestock farmers, an assistance scheme and, why not Erasmus grants so that young shepherds can go to learn their trade in Spain or Italy.
