incoraggiare i funzionari e gli altri agenti del Parlamento europeo, quando sono avvicinati da un rappresentante di un'organizzazione o da una persona impegnata in un'attività che rientra nell'ambito di applicazione del registro per la trasparenza, a verificare se tale organizzazione o tale persona è registrata e, se non lo è, a spronarla a registrarsi prima di incontrare il rappresentante dell'organizzazione o la persona in questione;
encourage European Parliament officials or other staff, when approached by a representative of an organisation or individuals undertaking an activity falling within the scope of the Transparency Register, to check whether the organisation in question is registered, and, if it is not, to encourage it to register before meeting its representative;