Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APP
APS
Accordo di partenariato nel settore della pesca
Accordo di partenariato per una pesca sostenibile
Accordo di pesca sostenibile
Agricoltura multifunzionale
Agricoltura sostenibile
Annodatore di reti da pesca
Divisione Economia spaziale e sviluppo sostenibile
Fabbricante di reti da pesca
Gestione forestale sostenibile
Intrecciatore di reti da pesca
Intrecciatrice di reti da pesca
Ispettrice della pesca
Marinaio di peschereccio
Osservatore della pesca
Osservatrice della pesca
Partenariato per una pesca sostenibile
Pesca sostenibile
Pescatore della pesca costiera
Pescatrice della pesca costiera
Prodotti ittici sostenibili
Silvicoltura sostenibile
Sostenibilità della pesca

Traduction de «pesca sostenibile » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pesca sostenibile [ partenariato per una pesca sostenibile | prodotti ittici sostenibili | sostenibilità della pesca ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]


accordo di partenariato nel settore della pesca | accordo di partenariato per una pesca sostenibile | APP [Abbr.]

fisheries partnership agreement | sustainable fisheries partnership agreement | FPA [Abbr.] | SFPA [Abbr.]


accordo di pesca sostenibile | APS [Abbr.]

Sustainable Fisheries Agreement | SFA [Abbr.]


gruppo gestione sostenibile dell'agricoltura, della pesca e della silvicoltura, incluso lo sviluppo integrato dello spazio rurale

Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas


silvicoltura sostenibile [ gestione forestale sostenibile ]

sustainable forest management


agricoltura sostenibile [ agricoltura multifunzionale ]

sustainable agriculture [ multifaceted agriculture | multifunctional agriculture ]


pescatore della pesca costiera | pescatrice della pesca costiera | marinaio di peschereccio | pescatore della pesca costiera ed in acque interne/pescatrice della pesca costiera ed in acque interne

fisheries boatwoman | local fisheries boatwoman | fisheries boatman | local fishing vessel skipper


ispettrice della pesca | osservatrice della pesca | ispettore della pesca/ispettrice della pesca | osservatore della pesca

fisheries control reporter | fishing activity observer | fisheries observer | fishery observer


annodatore di reti da pesca | intrecciatore di reti da pesca | fabbricante di reti da pesca | intrecciatrice di reti da pesca

fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker


Divisione Economia spaziale e sviluppo sostenibile

Spatial Economics and Sustainability Division
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Oceani e mari || Proteggere e ripristinare la salute degli oceani e mantenere la biodiversità marina attenuando l’impatto delle attività umane Potrebbe includere un approccio ecosistemico alla gestione delle attività, il degrado degli habitat, le specie a rischio di estinzione, difesa e gestione sostenibile delle zone protette all’interno e all’esterno delle giurisdizioni nazionali || Assicurare la pesca sostenibile (risorse ittiche sane) Potrebbe includere il ripristino delle risorse ittiche a livelli tali da poter produrre una resa massima sostenibile, l’eccesso di capacità delle flotte, la pesca illegale, non regolamentata e non dichi ...[+++]

Oceans and seas || Protect and restore the health of oceans and maintain marine biodiversity by mitigiating the impacts from human activity Could include ecosystem approach to management of activities, habitat degradation, threatened species, ensuring protected and sustainably managed areas within and beyond national jurisdictions || Ensure sustainable fisheries (healthy fish stocks) Could include restoring fish stocks to levels that can produce maximum sustainable yield, fleet overcapacity, illegal, unreported and unregulated fishing, by-catch and discard, and use of ecosystem approaches || Ensure access to fisheries at local, regional ...[+++]


La politica comune della pesca riveduta offre un quadro normativo solido per la pesca sostenibile e la sua attuazione sta progredendo.I livelli di catture sono pari o si avvicinano al rendimento massimo sostenibile per un numero crescente di stock commerciali.Sono degni di nota i progressi realizzati nelle acque settentrionali, in cui la maggioranza degli stock sottoposti a limiti di cattura è oggetto di valutazione (sino al 90% nel Mar Baltico) e la maggior parte viene gestita in base al rendimento massimo sostenibile.Tuttavia, nel Mar Mediterraneo e nel Mar Nero, meno del 10% degli sbarchi proviene da stock oggetto di valutazione e cir ...[+++]

The reformed common fisheries policy provides a sound policy framework for sustainable fisheries, and implementation is advancing. Harvesting levels are at or approaching maximum sustainable yield for an increasing number of commercial stocks. Progress has been noteworthy in the northern waters where most stocks subject to catch limits are assessed (up to 90 % in the Baltic) and the majority are managed under the maximum sustainable yield. However, in the Mediterranean and Black Seas, less than 10 % of landings come from assessed stocks and around 90 % of assessed stocks remain overexploited.


* Migliorare la gestione delle attività di pesca per invertire l'attuale tendenza al calo degli stock ittici e garantire una pesca sostenibile ed ecosistemi marini sani sia all'interno dell'UE che nel mondo intero.

* Improve fisheries management to reverse the decline in stocks and ensure sustainable fisheries and healthy marine ecosystems, both in the EU and globally.


gli obiettivi da conseguire, su base annuale e pluriennale, ai fini dell'instaurazione di una pesca sostenibile e responsabile, tenuto conto delle priorità espresse dal Senegal nel quadro della politica nazionale della pesca o di altre politiche atte ad incidere sullo sviluppo di una pesca responsabile e sostenibile o a questo correlate, segnatamente in materia di sostegno alla pesca artigianale, sorveglianza, controllo e lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (pesca INN), nonché delle priorità in materia di rafforzamento delle capacità scientifiche del Senegal nel settore alieutico;

the objectives, both annual and multiannual, to be achieved with a view to establishing, over time, responsible and sustainable fishing, taking account of the priorities expressed by Senegal in its national fisheries policy or other policies relating to or having an impact on the introduction of responsible and sustainable fishing, in particular with regard to small-scale fishing and the surveillance, monitoring and combating of illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing, as well as priorities for reinforcing Senegal's scientific capacities in the fisheries sector;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la cooperazione economica, finanziaria, tecnica e scientifica in materia di pesca al fine di promuovere una pesca sostenibile nelle acque senegalesi e lo sviluppo del settore alieutico senegalese;

economic, financial, technical and scientific cooperation in the fisheries sector with a view to promoting sustainable fishing in Senegalese waters and developing Senegal's fisheries sector;


DESIDEROSE di stabilire le modalità e le condizioni per l'esercizio della pesca da parte dei pescherecci dell'Unione nelle acque senegalesi e per il sostegno dell'Unione allo sviluppo di una pesca sostenibile in tali acque,

WISHING to establish terms and conditions governing the fishing activities of Union fishing vessels in Senegalese waters, on the one hand, and Union support for sustainable fishing in those waters on the other hand,


3. Al fine di assicurare che le navi dell'Unione che pescano nell'ambito di accordi di partenariato per una pesca sostenibile operino, ove opportuno, in base a norme analoghe a quelle applicate ai pescherecci unionali che pescano nelle acque unionali, l'Unione si adopera per includere disposizioni appropriate riguardanti gli obblighi di sbarco del pesce e dei prodotti della pesca negli accordi di partenariato per una pesca sostenibile.

3. For the purpose of ensuring that Union vessels fishing under Sustainable fisheries partnership agreements operate, where appropriate, under similar standards to those applicable to Union fishing vessels fishing in Union waters, the Union shall endeavour to include in Sustainable fisheries partnership agreements appropriate provisions on obligations to land fish and fishery products.


gli obiettivi da conseguire, su base annuale e pluriennale, ai fini dell’instaurazione di una pesca sostenibile e responsabile, tenuto conto delle priorità espresse dal Gabon nell’ambito della politica nazionale della pesca e di altre politiche in grado di incidere sulla promozione di una pesca responsabile e sostenibile o a questa correlate, tra cui le zone marine protette;

the objectives, both annual and multiannual, to be achieved with a view to introducing responsible fishing and sustainable fisheries, taking account of the priorities expressed by Gabon in its national fisheries policy, and other policies relating to or having an impact on the promotion of responsible fishing and sustainable fisheries, including marine protected areas;


3. Al fine di assicurare che le navi dell'Unione che pescano nell'ambito di accordi di partenariato per una pesca sostenibile operino, ove opportuno, in base a norme analoghe a quelle applicate ai pescherecci unionali che pescano nelle acque unionali, l'Unione si adopera per includere disposizioni appropriate riguardanti gli obblighi di sbarco del pesce e dei prodotti della pesca negli accordi di partenariato per una pesca sostenibile.

3. For the purpose of ensuring that Union vessels fishing under Sustainable fisheries partnership agreements operate, where appropriate, under similar standards to those applicable to Union fishing vessels fishing in Union waters, the Union shall endeavour to include in Sustainable fisheries partnership agreements appropriate provisions on obligations to land fish and fishery products.


La gestione dello sforzo di pesca dovrebbe essere lo strumento principale per favorire una pesca sostenibile nel Mediterraneo.

The management of fishing effort should be the main tool to deliver sustainable fisheries in the Mediterranean Sea.


w