Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guadagno in conto capitale
Maggior valore
Plus-valore
Plusvalenza
Plusvalenza
Plusvalore
Valore surplus

Traduction de «plusvalenza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso

profit on bonds and other fixed-income securities




plus-valore (1) | maggior valore (2) | plusvalore (3) | valore surplus (4) | plusvalenza (5)

surplus value


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Una doppia imposizione può verificarsi se lo Stato di uscita calcola la plusvalenza in occasione della vendita fittizia nel momento in cui il contribuente lascia il paese e il nuovo Stato di residenza tassa tutta la plusvalenza realizzata tra l'acquisizione e la vendita effettiva.

Double taxation could arise if the exit State calculates the capital gain at the moment of deemed disposal at the time the taxpayer leaves the country and the new State of residence taxes the whole capital gain from the acquisition up to the moment of actual disposal.


Fiscalità: la Commissione chiede alla FRANCIA di eliminare la tassazione discriminatoria della plusvalenza sui metalli preziosi

Taxation: The Commission asks France to abolish the discriminatory capital gains tax on precious metals


Attualmente, la legislazione francese relativa alla tassazione sulla vendita di metalli preziosi permette ai contribuenti residenti in Francia di scegliere tra due regimi: l'imposta sulla plusvalenza applicata secondo l'aliquota progressiva dell'imposta sul reddito delle persone fisiche, secondo le norme ordinarie, oppure l'applicazione di un'aliquota d'imposta forfettaria del 16% sull'importo totale della vendita.

Currently, French legislation concerning taxation on the sale of precious metals allows taxpayers resident in France to choose between two tax options. The first option is to pay tax on the amount of capital gains realised at the progressive personal income tax rate, in accordance with the standard rules. The second is to pay a flat-rate tax of 16% on the total amount of the sale.


I contribuenti non residenti, invece, sono soggetti obbligatoriamente all'imposta forfettaria, il che può comportare un'imposta più elevata in certi casi, soprattutto quando non è realizzata alcuna plusvalenza.

Non-residents, however, are obliged to pay the flat-rate tax. In certain cases this can lead to higher taxation, particularly when no capital gain is realised.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nessuna parte della riserva di rivalutazione può essere distribuita, né direttamente né indirettamente, a meno che non corrisponda ad una plusvalenza realizzata.

No part of the revaluation reserve may be distributed, either directly or indirectly, unless it represents a gain actually realised.


In tal senso, è possibile esigere il pagamento del debito fiscale dopo il trasferimento, nel momento in cui tale plusvalenza sarebbe stata assoggettata a imposta se la società non avesse proceduto a tale trasferimento fuori del territorio spagnolo.

It is possible, for example, to request payment of the tax debt following the transfer, at the point at which the capital gains would have been taxed if the company had not made that transfer outside of Spanish territory.


In tal caso, nessuna plusvalenza latente associata a detta partecipazione è accettata quale elemento ammesso per tale calcolo.

In that case, the unrealised gains connected with such participation shall not be allowed as an element eligible for the calculation.


In tal caso, nessuna plusvalenza latente associata a detta partecipazione è accettata quale elemento ammesso a soddisfare la situazione di solvibilità corretta.

In that case, the unrealised gains connected with such participation shall not be allowed as an element eligible for the adjusted solvency margin.


A suo avviso, il nome di dominio ".eu" contribuirà a promuovere l'identità europea sulla rete Internet e a fornire una plusvalenza nello spazio riservato all'assegnazione dei nomi a dominio Internet.

It believes that the ".eu" name will help to promote a European identity on the Internet and is bound to give added value to the Internet naming area.


D'altra parte, poiché il prodotto ottenuto presenta una plusvalenza, la diminuzione delle spese di magazzinaggio è compensata dall'aumento degli interessi.

However, since the product obtained has a higher value, the reduction in storage costs is offset by the rise in interest.




D'autres ont cherché : guadagno in conto capitale     maggior valore     plus-valore     plusvalenza     plusvalore     valore surplus     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'plusvalenza' ->

Date index: 2023-07-04
w