Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Politica comunitaria delle migrazioni
Politica comunitaria di riammissione
Politica comunitaria di ricerca
Politica comunitaria di sviluppo rurale
Politica comunitaria in materia di riammissione
Politica comunitaria-politica nazionale
Politica dell'UE-politica nazionale
Politica dell'Unione europea-politica nazionale
Politica di R e S comunitaria
Politica di migrazione
Politica di ricerca dell'UE
Politica di ricerca dell'Unione europea
Politica migratoria
Politica nazionale-politica comunitaria
Politica nazionale-politica dell'UE
Politica nazionale-politica dell'Unione europea
Programma comune di ricerca
Provvedimenti in materia di migrazioni

Traduction de «politica comunitaria delle migrazioni » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica migratoria [ politica comunitaria delle migrazioni | politica di migrazione | provvedimenti in materia di migrazioni ]

migration policy [ Immigration policy(STW) ]


politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]


politica di ricerca dell'UE [ politica comunitaria di ricerca | politica di R e S comunitaria | politica di ricerca dell'Unione europea | programma comune di ricerca ]

EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]


politica comunitaria di riammissione | politica comunitaria in materia di riammissione

readmission policy


politica comunitaria di sviluppo rurale

Community policy on rural development


politica comunitaria per uno spazio unico delle telecomunicazioni

Community policy for a single telecommunications area
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nelle conclusioni della comunicazione sulla politica comunitaria in materia di immigrazione, la Commissione ha proposto di adottare una procedura aperta di coordinamento di tale politica a livello comunitario, a motivo del carattere pluridimensionale del fenomeno migratorio, del gran numero di operatori coinvolti nella gestione di tali flussi e della costante responsabilità degli Stati membri nell'attuazione della politica in questo settore.

In the conclusions of the Communication on a Community Immigration Policy, the Commission proposed that, in view of the multi-dimensional aspects of migratory phenomena the large number of different actors involved in migration management and the continuing responsibility of Member States for the implementation of migration policy, an open procedure for co-ordination of policy at Community level should be established.


Signor Presidente, onorevoli deputati, naturalmente la politica comunitaria di allontanamento è importante, ma essa rappresenta solo un aspetto di una politica globale in materia di migrazioni.

Mr President, honourable Members, the Community policy for removal is, of course, important, but it is only one aspect of a comprehensive migration policy.


socioeconomica, concernente la politica di sviluppo, gli investimenti, l’innovazione e la proprietà intellettuale, la politica sociale, le migrazioni, il buon governo della materia fiscale, la sicurezza energetica e i trasporti.

socioeconomic, concerning development policy, investment, innovation, intellectual property rights, social policy, migration, good governance in the area of tax, energy security and transport.


Cfr, tra gli oltre 50 pareri del CESE in materia, in particolare i seguenti: parere in merito alla Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa ad un metodo aperto di coordinamento della politica comunitaria in materia d'immigrazione, e alla Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa alla politica comune in materia d'asilo, recante un metodo ap ...[+++]

From over 50 EESC opinions on the subject, the following in particular are of interest here: Communication on the open method of coordination for immigration and asylum policy, rapporteur: Ms zu Eulenburg (OJ C 221, 17.9.2002).Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service, rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 133, 6.6.2003).Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a programme for financial and technical assi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il documento si prefigge un triplice obiettivo: reinserire il fenomeno migratorio in un contesto più ampio, tenendo conto dei fattori che sono all'origine dell'emigrazione internazionale, della situazione specifica delle persone bisognose di protezione e degli effetti dell'emigrazione internazionale sui paesi in via di sviluppo; fare una rapida analisi della politica comunitaria in materia di immigrazione e del modo in cui il problema delle migrazioni è integra ...[+++]

The purpose of the document is threefold: firstly, to put the migration issue back in its broader context, taking account of the driving forces of international migration, the specific case of people in need of protection and the effects of international migration on developing countries; secondly, to give an overview of the Community migration policy and how m ...[+++]


Oltre alle misure relative alla politica dei visti per soggiorni brevi introdotte nella raccomandazione per favorire la mobilità internazionale dei ricercatori e l'invito rivolto agli Stati membri affinché vigilino sulla coerenza delle loro azioni al fine di favorire le attività e il soggiorno dei ricercatori di paesi terzi nell'Unione europea e di lottare contro la fuga di cervelli a scapito dei paesi emergenti o in via di sviluppo, devono essere studiate altre misure nell'ambito della cooperazione con i paesi di origine, che è consi ...[+++]

In addition to the measures on short-term visa policy introduced in the recommendation in order to promote the international mobility of researchers, and the request to the Member States to ensure that their measures to encourage third-country researchers to visit and work in the EU do not undermine the fight against the brain drain from the emerging or developing countries, other measures must be studied against the background of the partnership with countries of origin mentioned in the conclusions to the Tampere Summit as necessary components of a comp ...[+++]


– viste le sue risoluzioni sulla Convenzione europa nonché le sue risoluzioni del 5 giugno 2003 sul Vertice UE - Europa sudorientale, del 19 giugno 2003 sul rinnovamento delle relazioni transatlantiche per il terzo millennio e del 19 giugno 2003 sul metodo aperto di coordinamento per la politica comunitaria in materia di immigrazione e l'inserimento delle questioni relative alle migrazioni nelle relazioni dell'Unione europea con i ...[+++]

– having regard to its resolutions on the European Convention and its resolution of 5 June 2003 on the meeting of the Troika with the countries participating in the Stability Pact for South-Eastern Europe, its resolution of 19 June 2003 on a renewed transatlantic partnership for the third millenium and its resolution of 19 June 2003 on an open method of coordination for the Community immigration policy and integrating migration issues in the European Union's relations with third countries,


- viste le sue risoluzioni sulla Convenzione nonché le sue risoluzioni del giugno 2003 sul Vertice UE - Europa sudorientale, sul partenariato transatlantico e sul metodo aperto di coordinamento per la politica comunitaria in materia di immigrazione e l’inserimento delle questioni relative alle migrazioni nelle relazioni dell’Unione europea con i paesi terzi,

– having regard to its resolutions on the Convention and its resolution of 5 June 2003 on the meeting of the Troika with the countries participating in the Stability Pact for South-Eastern Europe, its resolution of 19 June 2003 on the Transatlantic Partnership and its resolution of 5 June 2003 on an open method of coordination for the Community immigration policy and integrating migration issues in the European Union’s relations with third countries,


– viste le sue risoluzioni sulla Convenzione nonché le sue risoluzioni del giugno 2003 sul Vertice UE - Europa sudorientale, sul partenariato transatlantico e sul metodo aperto di coordinamento per la politica comunitaria in materia di immigrazione e l’inserimento delle questioni relative alle migrazioni nelle relazioni dell’Unione europea con i paesi terzi,

– having regard to its resolutions on the Convention and its resolutions of June 2003 on the EU/SEE Summit, on the Transatlantic Partnership and on an open method of coordination for the Community immigration policy and integrating migration issues in the European Union’s relations with third countries,


La comunicazione sulla politica comunitaria in materia d'immigrazione sottolinea il fatto che sono necessarie maggiori informazioni sui flussi migratori e sulle caratteristiche delle migrazioni dentro e fuori l'UE.

The Communication on a Community immigration policy emphasises that more information is needed about migration flows and patterns of migration into and out of the EU.


w