Ciò vale in particolare per la politica commerciale, industriale, agricola e della pesca, come pure per altre politiche quali la politica estera e di sicurezza comune, dell'immigrazione, economica e monetaria, dei consumatori, della ricerca, dello sviluppo tecnologico e dell'ambiente.
In systematically promoting sustainable development, there must b
e coherence between policies on economic and development co-operation and other EU and Community policies. This is particularly so with regard to policies
on trade, industry, agriculture and fisheries as well as other policies such as the Common Foreign and Security Policy, and on migr
ation, economic and monetary, consumer, research and technology development and envi
...[+++]ronment.