La delegazione del Parlamento al comitato di conciliazione ha tenuto la sua riunione costitutiva il 7 giugno 2005 ed i membri hanno dato mandato al presidente della delegazione, on. Trakatellis, al presidente della commissione competente, on. Florenz, e ai relatori, onn. Maaten e Lienemann, di avviare negoziati informali con il Consiglio.
Parliament delegation to the conciliation committee held its constituent meeting on 7 June 2005 and its members mandated the chair of the delegation, Mr Trakatellis, the chair of the committee responsible, Mr Florenz, the rapporteur, Mr Maaten and Mrs Lienemann, to enter into informal negotiations with the Council.