Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACAS
Assistente sociale per le dipendenze
Assistente sociale per le tossicodipendenze
Consulente per l'abuso di sostanze
Impianto di prevenzione delle collisioni in volo
Prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi
Prevenzione degli inquinamenti marini
Prevenzione dell'AIDS
Prevenzione dell'HIV
Prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino
Prevenzione della dipendenza
Prevenzione della tossicomania
Prevenzione delle collisioni agli incroci
Prevenzione delle collisioni laterali
Prevenzione delle collisioni longitudinali
Prevenzione delle dipendenze prevenzione
Prevenzione delle tossicodipendenze
Prevenzione delle tossicomanie
Sistema anticollisione a bordo
Sistema di anticollisioni di bordo

Traduction de «prevenzione delle tossicodipendenze » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prevenzione della tossicomania (1) | prevenzione delle tossicomanie (2) | prevenzione delle tossicodipendenze (3)

drugs prevention (1) | prevention of drug misuse (2) | prevention of drug abuse (3)


prevenzione dell'AIDS (1) | prevenzione dell'HIV (2)

AIDS prevention (1) | HIV prevention (2)


prevenzione della dipendenza (1) | prevenzione delle dipendenze (2) prevenzione (3)

prevention of dependence (1) | prevention of addiction (2) | prevention (3)


prevenzione delle collisioni agli incroci

intersection collision avoidance


prevenzione delle collisioni longitudinali

longitudinal collision avoidance


prevenzione delle collisioni laterali

lateral collision avoidance


Servizio Coordinamento delle attività di prevenzione e recupero dalle tossicodipendenze

Office for Co-ordination of Drug Addiction, Prevention and Recovery


apparato di bordo per la prevenzione delle collisioni in volo | impianto di prevenzione delle collisioni in volo | sistema anticollisione a bordo | sistema di anticollisioni di bordo | sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo | ACAS [Abbr.]

airborne collision avoidance system | ACAS [Abbr.]


prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi | prevenzione degli inquinamenti marini | prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino

prevention of pollution by ships | prevention of pollution of the marine environment | prevention of pollution of the sea


assistente sociale per le tossicodipendenze | assistente sociale per le dipendenze | consulente per l'abuso di sostanze

drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questo processo ha prodotto oltre 1500 azioni nei campi più disparati: salute mentale giovani in difficoltà, sofferenza psichica delle persone in situazioni precarie, prevenzione delle tossicodipendenze, misure di riduzione dei rischi di infezione, lotta ai quartieri malsani o il saturnismo, accoglienza e alloggio per le ragazze e le donne vittime di violenza ecc.

This process has led to more than 1500 initiatives in a wide variety of fields: the mental health of young people in difficulty, the mental suffering of persons in precarious situations, addiction prevention, measurement/reduction of infection risks, measures to combat slum housing or lead poisoning, shelters for battered girls and women, etc.


L'UE dovrebbe continuare a sostenere le attività degli Stati membri in materia di lotta al traffico illegale di droga, compresa la prevenzione, utilizzando le competenze dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT) e di Europol.

The EU should continue to support Member States' activities in fighting illicit drugs, including prevention, using the expertise of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) and Europol.


i membri degli organi e delle reti dell’Unione europea aventi la pertinente perizia ed esperienza per analizzare o elaborare a fini politici dati relativi alla criminalità e alla giustizia penale, quali la Rete europea di prevenzione della criminalità (EUCPN), l’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT), l’Eurojust; la Task Force dei capi di polizia dell'UE (EPCTF), l’Ufficio europeo di polizia (Europol), ...[+++]

European Union bodies and networks with relevant experience and expertise of analysing or developing crime and criminal justice data for policy purposes such as European Crime Prevention Network (EUCPN); European Monitoring Centre on Drugs and Drug Addiction (EMCDDA); Eurojust; European Police Chiefs Task Force (EPCTF); the European Police Office (Europol); European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) and European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC); The Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE).


2. Gli Stati membri, al fine di ridurre sostanzialmente l'incidenza dei danni per la salute connessi con il consumo di droga (HIV, epatite B e C, tubercolosi, ecc.) e gli altri problemi fisici (flebite, endocardite, ecc.) o psichici (depressione, psicosi) nonché il numero di morti connesse con il consumo di droga, devono rendere disponibile come parte integrante delle loro politiche globali in materia di prevenzione delle tossicodipendenze, una certa gamma di interventi differenziati, tendenti in particolare alla riabilitazione dalla tossicodipendenza e alla riduzione del rischio ma non sostitutivi delle misure volte a riportare il tossi ...[+++]

2. Member States should, in order to reduce substantially the incidence of drug-related health damage (HIV, hepatitis B and C, tuberculosis, etc.) including other physical disorders (phlebitis, endocarditis, etc.) and mental health problems (depression, psychosis, etc.) and the number of drug-related deaths, make available, as an integral part of their overall drug prevention and treatment policies, a range of different services and facilities, particularly aiming at rehabilitation from drug dependence and risk reduction, though this should not replace measures to return addicts to a drug-free life; to this end, Member States should:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Gli Stati membri, al fine di ridurre sostanzialmente l'incidenza dei danni per la salute connessi con il consumo di droga (HIV, epatite B e C, tubercolosi, ecc.) e il numero di morti connesse con il consumo di droga devono rendere disponibile come parte integrante delle loro politiche globali in materia di prevenzione delle tossicodipendenze, una certa gamma di interventi differenziati, tendenti in particolare alla riduzione del rischio; pertanto gli Stati membri:

2. Member States should, in order to reduce substantially the incidence of drug-related health damage (HIV, hepatitis B and C, tuberculosis, etc) and the number of drug-related deaths, make available, as an integral part of their overall drug prevention and treatment policies, a range of different services and facilities, particularly aiming at risk reduction; to this end, Member States should:


(4) devono incoraggiare, ove opportuno, il coinvolgimento di laici, ex tossicodipendenti , volontari e associazioni di volontariato e no profit, nel lavoro a vasto raggio, incluse le situazioni di emergenza connesse con la droga e in tutte le situazioni in cui può essere utilizzata l'esperienza e la professionalità dei volontari per la prevenzione delle tossicodipendenze ;

(4) where appropriate, encourage the involvement of peers, drug-free former users, volunteers and voluntary and non-profit organisations in outreach work, including drug-related emergency situations and all situations in which the experience and expertise of volunteers can be used for the prevention of drug dependence ;


2. Gli Stati membri, al fine di ridurre sostanzialmente l'incidenza dei danni per la salute connessi con il consumo di droga (HIV, epatite B e C, tubercolosi, ecc.) e gli altri problemi fisici (flebite, endocardite, ecc.) o psichici (depressione, psicosi) nonché il numero di morti connesse con il consumo di droga, devono rendere disponibile come parte integrante delle loro politiche globali in materia di prevenzione delle tossicodipendenze, una certa gamma di interventi differenziati, tendenti in particolare alla riabilitazione dagli stati di tossicodipendenza e alla riduzione del rischio ma non sostitutivi delle misure volte a riportare ...[+++]

2. Member States should, in order to reduce substantially the incidence of drug-related health damage (HIV, hepatitis B and C, tuberculosis, etc) including physical disorders (phlebitis, endocarditis) and mental health problems (depression, psychosis) and the number of drug-related deaths, make available, as an integral part of their overall drug prevention and treatment policies, a range of different services and facilities, particularly aiming at rehabilitation from drug dependence and risk reduction, though this should not replace measures to return addicts to a drug-free life to this end, Member States should:


(4) devono incoraggiare, ove opportuno, il coinvolgimento di laici, ex tossicodipendenti, volontari e associazioni di volontariato e no profit, nel lavoro a vasto raggio, incluse le situazioni di emergenza connesse con la droga e in tutte le situazioni in cui può essere utilizzata l’esperienza e la professionalità dei volontari per la prevenzione delle tossicodipendenze;

(4) where appropriate, encourage the involvement of peers, drug-free former users, volunteers and voluntary and non-profit organisations in outreach work, including drug-related emergency situations and all situations in which the experience and expertise of volunteers can be used for the prevention of drug dependence;


In relazione alla prevenzione delle tossicodipendenze, il programma coadiuverà gli sforzi condotti nell'ambito del piano d'azione dell'Unione europea in materia di lotta contro la droga, che copre il periodo 2000-2204.

In relation to drug prevention, the programme will underpin the efforts in the EU's Action Plan to Combat Drugs covering the period 2000 to 2004.


Tali reti saranno integrate da nuove reti negli ambiti prioritari identificati, come ad esempio la raccolta dei dati, la valutazione della tecnologia sanitaria , la prevenzione del tabagismo e delle tossicodipendenze, come pure dalle numerose reti finanziate dai programma comunitari di ricerca.

These networks will be complemented by new ones in the priority areas identified, such as data collection, health technology assessment, smoking and drug abuse prevention, as well as the numerous networks supported by the Community's research programmes.


w