Traduction de «prevenzione delle tossicomanie » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prevenzione della tossicomania (1) | prevenzione delle tossicomanie (2) | prevenzione delle tossicodipendenze (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drugs prevention (1) | prevention of drug misuse (2) | prevention of drug abuse (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie [ ISPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Institute for the Prevention of Alcohol and Drug Problems [ ISPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prevenzione della dipendenza (1) | prevenzione delle dipendenze (2) prevenzione (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prevention of dependence (1) | prevention of addiction (2) | prevention (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prevenzione delle collisioni agli incroci

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intersection collision avoidance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prevenzione delle collisioni longitudinali

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

longitudinal collision avoidance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prevenzione delle collisioni laterali

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lateral collision avoidance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie; ISPA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Institut for the Prevention of Alkohol and Drug Problems; ISPA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

postassistenza ai tossicomani | trattamento ulteriore dei tossicomani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

after-care of drug addicts | follow-up treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apparato di bordo per la prevenzione delle collisioni in volo | impianto di prevenzione delle collisioni in volo | sistema anticollisione a bordo | sistema di anticollisioni di bordo | sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo | ACAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airborne collision avoidance system | ACAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prevenzione delle malattie [ diagnosi precoce delle malattie | medicina preventiva | profilassi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le attività interessate sono molteplici, in particolare si distinguono la prevenzione, il trattamento e reinserimento sociale e professionale dei tossicomani, l'epidemiologia, lo sviluppo alternativo, il controllo dei precursori chimici, la cooperazione doganale e di polizia, il sostegno istituzionale allo sviluppo di politiche nazionali, il riciclaggio dei proventi della droga e l'elaborazione di nuove leggi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The projects cover a wide range of activities, including prevention, treatment, social and professional reinsertion for drug users, epidemiology, alternative development, controls on chemical precursors, customs and police co-operation, institutional support for the development of national policies, money laundering, and drafting new legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la prevenzione, compresa la formazione, l’istruzione e la promozione della salute, il trattamento e reinserimento dei tossicomani, compresi i progetti per reintegrare i tossicodipendenti nel contesto occupazionale e sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

prevention including training, education and health promotion, treatment and rehabilitation of dependent drug users, including projects for the reintegration of dependent drug users into work and social environments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

la prevenzione, compresa la formazione, l’istruzione e la promozione della salute, il trattamento e reinserimento dei tossicomani, compresi i progetti per reintegrare i tossicodipendenti nel contesto occupazionale e sociale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

prevention including training, education and health promotion, treatment and rehabilitation of dependent drug users, including projects for the reintegration of dependent drug users into work and social environments;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

di definire e potenziare in modo esponenziale la partecipazione e il coinvolgimento dei tossicomani e consumatori di sostanze illecite, della società civile, delle ONG e del volontariato, nonché dell'opinione pubblica, nella soluzione dei problemi relativi alla droga, in particolare coinvolgendo maggiormente le organizzazioni che operano in tale settore nelle attività del gruppo orizzontale sulla droga ed organizzando, a livello europeo, un'iniziativa annuale di prevenzione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

define and exponentially step up the involvement and participation of drug addicts and users of illicit substances, civil society, NGOs, the voluntary sector and the general public in resolving drug-related problems, in particular by involving organisations operating in this area more closely in the work of the Horizontal Drugs Group and by organising an annual European prevention initiative and by setting up, on an experimental basis, easily accessible informal centres pursuing an anti-prohibitionist strategy and a harm-reduction strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3 bis) Le entrate derivanti dalle misure di cui ai paragrafi 2 e 3 del presente articolo sono destinate a programmi di prevenzione e di reinserimento dei tossicomani, come pure a programmi di sostegno delle loro famiglie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

The proceeds from the measures set out in paragraphs 2 and 3 of this Article shall be used for prevention, addict rehabilitation, and family support programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-17]

(3 bis) Le entrate derivanti dalle misure di cui ai paragrafi 2 e 3 dell'articolo precedente sono destinate a programmi di prevenzione e di reinserimento dei tossicomani, come pure a programmi di sostegno delle loro famiglie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

The proceeds from the measures set out in paragraphs 2 and 3 of this Article shall be used for prevention, addict rehabilitation, and family support programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Le attività interessate sono molteplici, in particolare si distinguono la prevenzione, il trattamento e reinserimento sociale e professionale dei tossicomani, l'epidemiologia, lo sviluppo alternativo, il controllo dei precursori chimici, la cooperazione doganale e di polizia, il sostegno istituzionale allo sviluppo di politiche nazionali, il riciclaggio dei proventi della droga e l'elaborazione di nuove leggi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The projects cover a wide range of activities, including prevention, treatment, social and professional reinsertion for drug users, epidemiology, alternative development, controls on chemical precursors, customs and police co-operation, institutional support for the development of national policies, money laundering, and drafting new legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

12. sottolinea che occorre fare tutto il possibile per proteggere in linea prioritaria i minori di 18 anni grazie ad un lavoro di prevenzione e ad una maggiore assistenza ai genitori tossicomani di minori ponderando altresì la necessità di aumentare i bilanci comunitari e nazionali e proseguire l'azione concernente le nuove droghe di sintesi; richiede nel quadro di un'azione coordinata tra gli Stati membri, una più intensa azione preventiva precoce da realizzarsi nelle scuole; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

12. Emphasises the need to use all available means to protect the under-18s as a matter of priority through preventive work and focusing on rehabilitative measures for addicted parents of minors, to consider increasing Community and national budgets, and pursue measures targeting new synthetic drugs; asks for early prevention measures to be taken in schools as part of coordinated action amongst the Member States; calls for the Comenius programme to make a greater contribution in this vein;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

La Settimana europea di prevenzione delle tossicomanie, che sarà organizzata ancora una volta nel mese di ottobre, sotto la presidenza tedesca, costituisce un buon esempio di questo tipo di azioni; - l'utilizzo delle possibilità offerte da altre politiche, programmi o strumenti comunitari per prevenire e combattere le tossicomanie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A good example of this type of action was the European Drug Prevention Week which would be held again in October next during the German Presidency; - using the opportunities provided in other Community policies, programmes and instruments to prevent and combat drug dependence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il piano caldeggia inoltre il ricorso a soluzioni alternative a pene detentive per i tossicomani e l’allestimento di servizi di prevenzione, cura e reintegrazione per i detenuti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The plan also recommends developing further alternatives to imprisonment for addicts and the setting-up of prevention, treatment and reintegration services for prisoners.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : diagnosi precoce delle malattie medicina preventiva postassistenza ai tossicomani prevenzione della dipendenza prevenzione della tossicomania prevenzione delle collisioni agli incroci prevenzione delle collisioni laterali prevenzione delle collisioni longitudinali prevenzione delle dipendenze prevenzione prevenzione delle malattie prevenzione delle tossicodipendenze prevenzione delle tossicomanie profilassi sistema anticollisione a bordo sistema di anticollisioni di bordo trattamento ulteriore dei tossicomani

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prevenzione delle tossicomanie' ->

Date index: 2023-09-24