Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Determinazione del prezzo delle parti
Dumping
Dumping predatorio
Margine di dumping
Pratica di dumping
Prezzo agricolo
Prezzo agricolo CE
Prezzo agricolo comunitario
Prezzo d'occasione
Prezzo della campagna
Prezzo di costo
Prezzo di dumping
Prezzo di fabbricazione
Prezzo di fatturazione
Prezzo di mercato
Prezzo di produzione
Prezzo di vendita
Prezzo irrisorio
Prezzo sotto costo
Prezzo sottocosto

Traduction de «prezzo di dumping » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prezzo di dumping | prezzo d'occasione | prezzo irrisorio | prezzo sotto costo

bargain price | cut-rate price | dumping price | give-away price | ruinous price


prezzo di dumping | prezzo sottocosto

dumping price | give-away price | ruinous price




dumping [ dumping predatorio | margine di dumping | pratica di dumping | prezzo di dumping ]

dumping


prezzo di fabbricazione | prezzo di produzione

mill price






prezzo agricolo [ prezzo agricolo CE | prezzo agricolo comunitario | prezzo della campagna ]

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]




determinazione del prezzo delle parti

parts costs | parts estimates | parts appraisals | parts pricing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qualora i produttori degli USA dovessero riprendere le esportazioni nell'UE dovrebbero perciò applicare un prezzo franco fabbrica (inferiore a 805 EUR per tonnellata metrica) che sarebbe inferiore al prezzo di vendita sul mercato interno degli Stati Uniti, quindi ad un prezzo di dumping.

As a consequence, should the US producers resume exports to the EU, they would need to do so at an ex-works price (less than EUR 805 per metric tonne) which would be lower than their domestic sales price in the US, thus at a dumped price.


La risposta è semplice: sì, in effetti le società cinesi stanno vendendo a prezzo di dumping i loro pannelli solari in Europa.

The answer is simple: Yes – Chinese companies are dumping their underpriced solar panels on Europe.


L'industria dell'Unione ha perso 3,6 punti percentuali della sua quota di mercato e i suoi prezzi di vendita sono scesi dell'8 % a causa della pressione esercitata dalle importazioni a basso prezzo (in dumping) verso il mercato dell'Unione.

The Union industry lost 3,6 percentage points of market share and its sales prices decreased by 8 % due to the price pressure exerted by low-priced dumped imports on the Union market.


i produttori esportatori cinesi praticano il dumping: i pannelli solari cinesi sono venduti sul mercato europeo a un prezzo molto inferiore al valore normale di mercato, con un margine medio di dumping dell'88%. Ciò significa che il valore equo di un pannello solare cinese venduto in Europa dovrebbe essere in realtà più elevato dell'88% rispetto al prezzo al quale è venduto.

there is dumping by the exporting producers in China: Chinese solar panels are sold on the European market far below their normal market value, resulting, on average, in dumping margins of 88%, which means that the fair value of a Chinese solar panel sold to Europe should actually be 88% higher than the price to which it is sold.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È opportuno rilevare che il calo degli utili dell'industria dell'Unione deriva dalla sua difficoltà a reggere la concorrenza delle importazioni a basso prezzo, in dumping, originarie della Cina.

It should be noted that the decrease in profits of the UI is the result of its difficulty in competing with the dumped, low-priced imports originating in China.


Nel periodo in esame il volume delle importazioni a basso prezzo, in dumping, dalla Cina è aumentato del 77 %; ne è conseguito un aumento della quota di mercato delle importazioni cinesi sul mercato dell'Unione del 94 % nello stesso periodo.

Over the period considered low-priced dumped imports from China increased in terms of volume by 77 %, which resulted in an increase of Union market share by Chinese imports of 94 % in the same period.


Sulla base di quanto precede, si conclude in via provvisoria che le importazioni a basso prezzo, in dumping, dalla Cina, effettuate a prezzi notevolmente inferiori a quelli dell'industria dell'Unione durante il periodo in esame, hanno avuto un ruolo determinante nel pregiudizio subito dall'industria dell'Unione, e ciò si riflette nella sua cattiva situazione finanziaria e nel peggioramento di altri indicatori di pregiudizio durante il periodo in esame, nonché nella riduzione della quota di mercato.

Based on the above, it is provisionally concluded that the low-priced dumped imports from China which significantly undercut the prices of the UI during the period considered have had a determining role in the injury suffered by the Union industry, which is reflected in its poor financial situation and in the deterioration of other injury indicators during the period considered, as well as in loss of market share.


o al margine di pregiudizio, che è la differenza tra il prezzo all’esportazione del prodotto in dumping e il prezzo di vendita del prodotto comunitario equivalente, qualora quest’ultimo margine sia inferiore al margine di dumping.

close the margin of injury, which is the difference between the export price of the dumped item and the sales price for the equivalent EU product, whichever is less.


Il dumping è la vendita all'esportazione di un prodotto a un prezzo inferiore al valore normale (cioè: un prezzo di vendita remunerativo sul mercato interno o il costo di fabbricazione maggiorato di un modesto importo per coprire le spese generali, amministrative e di vendita e il margine di utile) di tale prodotto sul mercato in cui è fabbricato.

Dumping is the sale of a product for export at less than its normal value (i.e.: profitable domestic sales prices or cost of manufacture plus a small allowance for selling, general and administrative costs and profit margin) in the market where it is produced.


o al margine di dumping, che è la differenza tra il prezzo all’esportazione del prodotto in dumping e il suo valore reale;

close the margin of dumping, which is the difference between the export price of the dumped product and its true value or;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prezzo di dumping' ->

Date index: 2023-12-07
w