Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Giudice di primo grado
Procedimento di giudizio
Procedimento di prima istanza
Procedimento di primo grado
Procedimento principale
Procedura d'asilo di prima istanza
Procedura di prima istanza
Procedura dibattimentale
Procedura dibattimentale di primo grado
Procedura principale
Tribunale di prima istanza
Tribunale di primo grado

Traduction de «procedura d'asilo di prima istanza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procedura d'asilo di prima istanza | procedura di prima istanza
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
asylum procedure at first instance | procedure at first instance | first instance asylum proceedings | first instance proceedings
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
procedura dibattimentale di primo grado | procedimento di primo grado | procedura dibattimentale | procedimento di prima istanza | procedimento principale | procedura principale | procedimento di giudizio
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
main proceedings of first instance | main proceedings | trial
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
tribunale di primo grado | giudice di primo grado | tribunale di prima istanza
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
court of first instance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tuttavia, la Commissione riconosce che, anche se sono state create strutture per l'asilo più adeguate, come ad esempio il servizio per l'asilo e il servizio di prima accoglienza, rimangono ambiti fondamentali del processo di asilo che devono essere migliorati prima di poter riapplicare integralmente alla Grecia il regolamento Dublino, in particolare per quanto riguarda la capacità e le condizioni di accoglienza, l'accesso alla procedura di asilo, i ricorsi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]
However, the Commission recognises that even though more adequate asylum structures have been established, such as the Asylum Service and First Reception Service, there are still key areas in the asylum process that need to be improved before the Dublin Regulation can be fully applied to Greece again, notably in the areas of reception capacity and conditions, access to the asylum procedure, appeals and legal aid.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]
Prima dell’ammissione andrebbe applicata una procedura di ammissione standardizzata, risultato dello sforzo collaborativo tra Stati membri, Turchia, UNHCR e Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
A standardised admission procedure should take place prior to the admission, and should be a collaborative effort between Member States, Turkey, the UNHCR, and the European Asylum Support Office (EASO).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]
(9) Per tenere conto della specificità delle controversie tra privati in materia di brevetti comunitari e per garantire l'uniformità dei procedimenti in prima istanza e in appello, è opportuno che talune regole di procedura enunciate nel protocollo sullo statuto della Corte di giustizia siano modificate per la procedura in prima istanza dinanzi al Tribunale del brevetto comunitario e in appello dinanzi al Tribunale di primo grado.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
(9) In order to take account of the special nature of private-party Community patent litigation and to ensure a uniform procedure at both instances, amendments to the procedural rules contained in the Protocol on the Statute of the Court of Justice are necessary, both for the procedure at first instance before the Community Patent Court and on appeal before the Court of First Instance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Le disposizioni particolari che modificano il titolo III dello Statuto ai fini della procedura di prima istanza dinanzi al Tribunale del brevetto comunitario sono rese applicabili anche alla procedura dinanzi alla sezione d'appello specializzata in materia di brevetti del Tribunale di primo grado.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
The special provisions amending Title III of the Statute with regard to the procedure at first Instance before the Community Patent Court are also made applicable to the procedure before the patent appeal chamber of the Court of First Instance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A meno che quest'ultimo non disponga altrimenti, qualunque errore di procedura dovrebbe essere trattato nel quadro dell'impugnazione contro la sentenza propriamente detta, al fine di garantire la rapidità della procedura in prima istanza offrendo al tempo stesso sufficienti garanzie alle parti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Unless otherwise provided for in the Rules of Procedure, any mistake in the procedure would have to be dealt with in the framework of the appeal against the judgment itself ensuring swift first instance proceedings while leaving sufficient safeguards for the parties.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
L’adozione dell’ultima direttiva ancora in sospeso nella prima fase dell’armonizzazione dell’istituto dell’asilo nell’UE permetterà alla Commissione d’iniziare i lavori necessari per conseguire entro il 2010 l’ambizioso obiettivo di un sistema comune europeo in materia d’asilo, quale è previsto nel programma dell’Aia, comprendente una procedura comune e uno statuto uniforme per le persone che hanno bisogno di protezione internazion ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
The adoption of this last outstanding Directive of the first phase of the harmonisation of asylum in the EU will allow the Commission to start the necessary work to achieve the ambitious objective of a Common European Asylum System by 2010, as set out in the Hague Programme, comprising a common asylum procedure and a uniform status for persons in need of international protection
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-30]
Esse si concentreranno sulle informazioni riguardanti la situazione nei paesi d'origine e di transito e sul trattamento delle domande da parte delle autorità di prima istanza e degli organi di ricorso, così come su ogni altra questione di interesse per la pratica in materia d'asilo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]
They will focus on information with regards to the situation in countries of origin and transit and treatment of cases by first instances decision-making authorities and review bodies and any other relevant matters of interest for the asylum practice.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]
I principali partecipanti a queste riunioni sono legati alle autorità degli Stati membri dell'UE responsabili delle decisioni in merito alle domande d'asilo in tali Stati (in prima istanza e anche come organi di ricorso).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]
The participants who primarily attend these meetings are involved with EU Member States authorities responsible for the adjudication of asylum applications in EU Member States (in first instances and also from appeal bodies).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]
4. ricorda le conclusioni del Consiglio sulla procedura unica di valutazione delle domande di protezione internazionale, del 25 e 26 ottobre 2004, nelle quali il Consiglio ha rilevato l'evidente necessità, al di là dell'obiettivo generale di istituire il regime europeo comune in materia di asilo, di una maggiore cooperazione pratica, nonché di scambi di informazioni e valutazione delle stesse tra gli Stati membri per sostenere l'applicazione della legislazione della prima fase del ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
4. recalls the Council Conclusions on the single procedure for the assessment of applications for international protection, of 25 and 26 October 2004, in which the Council considered that there was, in addition to the general objective of establishing the Common European Asylum System, a clear need for greater practical cooperation, and exchange and assessment of information between Member States to support the implementation of the first stage legislation of the Common European Asylum System and to take steps towards a single procedure to cover the two types of international protection status provided for by the Qualification Directive ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
RILEVA l'evidente necessità, al di là dell'obiettivo generale di istituire il regime europeo comune in materia di asilo, di una maggiore cooperazione pratica, nonché di scambi di informazioni e valutazione delle stesse tra gli Stati membri per sostenere l'applicazione della legislazione della prima fase del regime europeo comune in materia di asilo, e per progredire verso una procedura unica che copra entrambi i tipi di protezione ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
CONSIDERS there is, in addition to the general objective of establishing the Common European Asylum System, a clear need for greater practical cooperation, and exchange and assessment of information between Member States to support the implementation of the first stage legislation of the Common European Asylum System and to take steps towards a single procedure to cover the two types of international protection status provided for by the Qualification Directive and in which the respect of the Geneva Convention will be guaranteed;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : giudice di primo grado     procedimento di giudizio     procedimento di prima istanza     procedimento di primo grado     procedimento principale     procedura d'asilo di prima istanza     procedura di prima istanza     procedura dibattimentale     procedura dibattimentale di primo grado     procedura principale     tribunale di prima istanza     tribunale di primo grado     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

procedura d'asilo di prima istanza ->

Date index: 2021-07-27
w