Traduction de «prodotto della pesca » (Italien → Anglais) :

A European Commission report published today shows how molecular technologies - based on genetics, genomics, chemistry and forensics - can provide clear answers to questions such as "what species does this fish product come from..where was this fish caught..is it wild or farmed?". The report by the Commission's Joint Research Centre (JRC), is called "Deterring illegal activities in the fisheries sector" and shows how these technologies can help in the fight against illegal practices and support traceability- including of processed products such as canned fish - "from ocean to fork".

3.4. ‘Mechanically separated fishery product’ means any product obtained by removing flesh from fishery products using mechanical means resulting in the loss or modification of the flesh structure.

‘Mechanically separated fishery product’ means any product obtained by removing flesh from fishery products using mechanical means resulting in the loss or modification of the flesh structure.

Fishing effort is defined as fishing capacity multiplied by activity (i.e. time spent fishing).

It provides, for the period 1995-1999 a total Community financial assistance of 40 MECU from the FIFG (Financial Instrument for Fisheries Guidance) to eight major fields of action : - Adjustment of fishing effort 4,000 - Renewal and modernisation of the fleet 12,000 - Aquaculture 5,100 - Protection of marine areas 1,900 - Fishing port facilities 2,200 - Product processing and marketing 9,000 - Product promotion 2,200 - Other measures 3,600 ------ 40.000 The overall total investment, including national contribution under this Community Programme, will be 115,90 MECU over the next five years for the fishing industry in Sweden.

The common organisation of the market in bananas took account of the special production and marketing conditions for bananas, particularly on Madeira. - In fisheries: A number of measures have been adopted to better integrate the Azores and Madeira into the common fisheries policy (producer organisations), to offset the aditional costs caused by the regions' remoteness in marketing certain fishery products, and to support research activities. - In the energy sector: A measure has been adopted to offset the extra costs involved in shipping petroleum products.