Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla produzione di gommapiuma
Addetta alla produzione di poliuretano espanso
Addetto alla produzione di poliuretano espanso
Centrale termica a combustibili fossili
Centro di produzione Palazzo federale
Centro di produzione di Palazzo federale
Confezionatrice casearia artigianale
Consumo e produzione sostenibili
Gelataio
Gestione della produzione
Gestione industriale
Livello produttivo
Modello di produzione e di consumo sostenibili
Orientamento della produzione
Pianificatrice della produzione alimentare
Politica di produzione
Preparatrice di scamorze
Prodotto artigianale
Prodotto fatto a mano
Produzione
Produzione artigianale
Ristrutturazione della produzione
Schema di produzione e di consumo sostenibili
Volume di produzione

Traduction de «produzione artigianale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produzione artigianale [ prodotto artigianale | prodotto fatto a mano ]

craft production [ craft product | handmade goods ]


confezionatrice casearia artigianale | gelataio | confezionatore caseario artigianale /confezionatrice casearia artigianale | preparatrice di scamorze

cheese maker | farmhouse dairy products maker | cream maker | dairy products maker


politica di produzione [ gestione della produzione | gestione industriale | orientamento della produzione | ristrutturazione della produzione ]

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]


produzione [ livello produttivo | volume di produzione ]

production [ level of production | volume of output ]


consumo e produzione sostenibili (1) | modello di produzione e di consumo sostenibili (2) | schema di produzione e di consumo sostenibili (3)

sustainable consumption and production [ SCP ]


addetto alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatrice della produzione alimentare | addetta alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatore della produzione alimentare/pianificatrice della produzione alimentare

food manufacturing planner | food production planning expert | food production planner | food production planning specialist


centrale termica a combustibili fossili (1) | impianto termico fossile per la produzione di energia elettrica (2) | impianto per la produzione di elettricità termofossile (3)

fossil-thermal power plant


addetta alla produzione di gommapiuma | addetta alla produzione di poliuretano espanso | addetto alla produzione di poliuretano espanso | addetto alla produzione di poliuretano espanso/addetta alla produzione di poliuretano espanso

foam rubber molding machine setter | rubber mixer | foam rubber mixer | mattress molder


premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera

premium for definitive cessation of milk production


Centro di produzione di Palazzo federale | Centro di produzione Palazzo federale

Federal Palace Production Centre | Federal Parliament Production Centre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L. considerando che in alcune regioni d'Europa la produzione artigianale di bevande alcoliche è un elemento cardine del turismo locale;

L. whereas in some regions of Europe the artisanal production of alcoholic drinks is a cornerstone of local tourism;


Nel caso di Madera, inoltre, la produzione proveniente dalla trasformazione della canna da zucchero è inferiore a quella di altre regioni ultraperiferiche, a causa della topografia, del clima, del suolo e della produzione artigianale.

In the case of Madeira, in addition, output from the processing of sugar cane is lower than in other outermost regions, due to the topography, climate, soil and artisanal production.


È soltanto una questione di distanza o anche di metodo di produzione, ad esempio la produzione artigianale rispetto a quella industriale, le piccole società rispetto alle grandi imprese?

Is it only a matter of distance, or also a matter of production method, such as artisan versus industrially produced, small-scale versus larger companies?


La Turenna possiede un tessuto industriale scarsamente sviluppato. Ciò si è tradotto in un lento incremento sia del settore della produzione delle carni, rimasto per lo più a livello artigianale nella regione, sia del commercio dei «Rillettes de Tours», assicurando così il mantenimento del suo carattere prettamente artigianale.

The fact that industry is not highly developed in the Touraine region has resulted in slow development of both the meat production sector, which has generally remained very small-scale in Touraine, and the sale of ‘Rillettes de Tours’, thus preserving the home-made nature of the product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel caso di Madera, inoltre, la produzione proveniente dalla trasformazione della canna da zucchero è inferiore a quella di altre regioni ultraperiferiche, a causa della topografia, del clima, del suolo e della produzione artigianale.

This is due to the small size and fragmented nature of the agricultural holdings and the ensuing low degree of mechanisation. In the case of Madeira, in addition, output from the processing of sugar cane is lower than in other outermost regions, owing to topography, climate, soil and artisanal production.


Ciò si è tradotto in un lento incremento sia del settore della produzione delle carni, rimasto per lo più a livello artigianale nella regione, sia del commercio dei «Rillettes de Tours», assicurando così il mantenimento del suo carattere prettamente artigianale.

This has led to a slow development of both the meat production sector, which generally remains very small-scale in Touraine, and of trade in ‘Rillettes de Tours’, thus ensuring the preservation of its distinct artisanal character.


Le conserve di sgombro sono prodotte e condizionate nelle industrie conserviere situate nell'area geografica della zona di produzione e iscritte nel registro del Consejo Regulador nel rispetto dei requisiti del disciplinare, in modo particolare di quello relativo alla produzione artigianale basata su metodi e procedimenti utilizzati anticamente che consentono di mantenere intatte le caratteristiche naturali del pesce.

The mackerel preserves will be produced and packaged in preserving plants which are located within the geographical production area and have been entered in a register kept by the Regulatory Board; production and packaging will comply with the requirements of the specification, particularly as regards non-industrial processing involving methods and procedures used in former times which allow the fish's natural characteristics to be maintained.


Le conserve di tombarello sono prodotte e condizionate nelle industrie conserviere situate nell'area geografica della zona di produzione e iscritte nel registro del Consejo Regulador nel rispetto dei requisiti del disciplinare, in modo particolare di quello relativo alla produzione artigianale basata su metodi e su procedimenti utilizzati anticamente che consentono di mantenere intatte le caratteristiche naturali del pesce.

The preserved bullet tuna and frigate tuna will be produced and packaged in preserving plants which are located within the geographical production area and have been entered in a register kept by the Regulatory Board; production and packaging will comply with the requirements of the specification, particularly as regards non-industrial processing involving methods and procedures used in former times which allow the fish's natural characteristics to be maintained.


Al tempo stesso, cesserebbero le attività di produzione artigianale di formaggi a base di latte di pecora e capra e, di conseguenza, i produttori di formaggio disoccupati si aggiungerebbero alle schiere di allevatori disoccupati, riducendo la produzione di formaggi greci unici a base di latte di pecora e di capra, come la feta.

At the same time, handicrafts which only make cheese from ewe's and goat's milk would close, with the result that unemployed cheese-makers would join the unemployed farmers, reducing the production of unique Greek cheeses based on ewe's and goat's milk such as feta.


Al tempo stesso, cesserebbero le attività di produzione artigianale di formaggi a base di latte di pecora e capra e, di conseguenza, i produttori di formaggio disoccupati si aggiungerebbero alle schiere di allevatori disoccupati, riducendo la produzione di formaggi greci unici a base di latte di pecora e di capra, come la feta .

At the same time, handicrafts which only make cheese from ewe's and goat's milk would close, with the result that unemployed cheese-makers would join the unemployed farmers, reducing the production of unique Greek cheeses based on ewe's and goat's milk such as feta.


w