2. manifesta il suo accordo con l'intenzione della Commissione (espressa nel COM(2004)0590) di istituire un Programma europeo di ricerca sulla sicurezza (PERS) a partire dal 2007, che
dovrà costituire un programma di ricerca specifica indipendente con le proprie procedure (adeguate cioè alle esigenze di riservatezza), regole di partecipazione, contratti e strumenti finanziari nel quadro del Settimo programma quadro di ricerca comunitaria; nondimeno incoraggia la Commissione a chiarire ulteriormente gli obiettivi di base e l'attuazione concreta del Programma, e a specificare ulteriormente il livello di priorità di questo programma a fron
...[+++]te degli altri; chiede alla Commissione di tener conto del fatto che la ricerca in materia di sicurezza è un nuovo settore di ricerca per il Programma e che va finanziato in aggiunta al previsto raddoppiamento dei fondi del Settimo programma quadro; 2. Supports the Commission’s intention (as expressed in COM(2004)0590) to establish a Europea
n Security Research Programme (ESRP), commencing in 2007, as an independent specific
research programme, with its own set of procedures (i.e. adapted to confidentiality requirements), rules of participation, contracts and financial instruments, within the 7th Framework Programme of Community
Research; nevertheless encourages the Commission to further clarify the basic objectives and concrete implementation of the programme, and to further specify the priority level of this programme
...[+++]in comparison with the other programmes; calls on the Commission to take into account that security research is a new research area for the programme which should be financed in addition to the planned doubling of funds under the 7th Framework Programme;