Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIPS
Adeguamento al progresso tecnico
Associazione internazionale per il progresso sociale
Attività tecnologica
Cambiamento tecnologico
Diritto al progresso
Evoluzione sociale
Indicatore del progresso reale
Medium sociale
Mezzo di comunicazione sociale
Mutamento tecnologico
Progresso sociale
Progresso tecnico
Rivoluzione digitale
Segnalibro sociale
Sfida tecnologica
Social bookmarking
Sviluppo sociale
Sviluppo tecnologico
Trasformazione tecnologica
Unione per la democrazia e il progresso sociale

Traduction de «progresso sociale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sviluppo sociale [ evoluzione sociale | progresso sociale ]

social development [ social progress | social change(UNBIS) ]


Associazione internazionale per il progresso sociale | AIPS [Abbr.]

International Association for Social Progress | AIPS [Abbr.] | IASP [Abbr.]


Unione per la democrazia e il progresso sociale

Union for Democracy and Social Progress


indicatore del progresso reale

Genuine Progress Indicator | GPI


trasformazione tecnologica [ adeguamento al progresso tecnico | attività tecnologica | cambiamento tecnologico | mutamento tecnologico | progresso tecnico | rivoluzione digitale | sfida tecnologica | sviluppo tecnologico ]

technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]




affrontare le questioni che bloccano il progresso accademico

tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress


medium sociale | mezzo di comunicazione sociale

social medium | social media


segnalibro sociale | social bookmarking

social bookmarking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- L’Agenda intende sfruttare le possibilità di scambio di esperienze tra l’UE ed i suoi partner sullo stretto legame tra progresso economico e progresso sociale, tenendo conto dell’impatto del commercio estero sulla competitività: da un lato con i paesi candidati, i paesi vicini ed altri paesi terzi quali quelli industrializzati (Stati Uniti, Giappone), le economie emergenti (Cina, Brasile, India, Sudafrica) ed i paesi in via di sviluppo.

- The Agenda seeks ways of benefiting from the exchange of experience between the EU and its partners on the close link between economic progress and social progress, taking account of the impact of foreign trade on competitiveness: firstly with the candidate countries, neighbouring countries and other third countries, like industrialised countries (USA, Japan), emerging economies (China, Brazil, India, South Africa) and developing countries.


instaurare un mercato interno che garantisca lo sviluppo sostenibile sulla base di una crescita economica equilibrata, la stabilità dei prezzi, un'economia sociale di mercato fortemente competitiva finalizzata alla piena occupazione, al progresso sociale, alla protezione dell'ambiente e alla promozione del progresso scientifico.

to establish an internal market which ensures the sustainable development based on balanced economic growth and price stability, a highly competitive social market economy aiming at full employment, social progress, protection of the environment and promoting scientific advance.


La comunicazione della Commissione del 20 agosto 2009 dal titolo “Non solo PIL — Misurare il progresso in un mondo in cambiamento” (“Non solo PIL”) e la pubblicazione del rapporto Stiglitz-Sen-Fitoussi sulla misurazione della performance economica e del progresso sociale hanno dato nuovo vigore alla principale sfida che l'SSE è chiamato ad affrontare, vale a dire come migliorare la produzione di statistiche su questioni intrecciate tra loro e di statistiche più integrate per descrivere complessi fenomeni sociali, ambientali ed economici al di là della tradizionale misurazione della produzione economica.

The Commission Communication of 20 August 2009 entitled “GDP and beyond: Measuring progress in a changing world” (“GDP and beyond”), and the publication of the Stiglitz-Sen-Fitoussi Report on the Measurement of Economic Performance and Social Progress, have given new impetus to the key challenge for the ESS, namely how to achieve better statistics on cross-cutting issues and more integrated statistics to describe complex social, environmental and economic phenomena beyond the traditional measures of economic output.


Le libertà economiche e le norme sulla concorrenza non possono prevalere sui diritti sociali fondamentali e sul progresso sociale; il Comitato propone pertanto di allegare ai Trattati europei un protocollo sul progresso sociale in cui si riaffermi che il mercato unico, non è un fine in sé, ma è stato creato per realizzare il progresso sociale per tutti i cittadini dell'Unione.

Economic freedoms and competition rules cannot take priority over fundamental social rights and social progress. Therefore, the Committee suggests appending a social progress protocol to the European Treaties reaffirming that the Single Market is not a goal in itself, but was established in order to achieve social progress for all EU citizens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La comunicazione della Commissione del 20 agosto 2009 dal titolo «Non solo PIL — Misurare il progresso in un mondo in cambiamento» («Non solo PIL») e la pubblicazione del rapporto Stiglitz-Sen-Fitoussi sulla misurazione della performance economica e del progresso sociale hanno dato nuovo vigore alla principale sfida che l'SSE è chiamato ad affrontare, vale a dire come migliorare la produzione di statistiche su questioni intrecciate tra loro e di statistiche più integrate per descrivere complessi fenomeni sociali, ambientali ed economici al di là della tradizionale misurazione della produzione economica.

The Commission Communication of 20 August 2009 entitled ‘GDP and beyond: Measuring progress in a changing world’ (‘GDP and beyond’), and the publication of the Stiglitz-Sen-Fitoussi Report on the Measurement of Economic Performance and Social Progress, have given new impetus to the key challenge for the ESS, namely how to achieve better statistics on cross-cutting issues and more integrated statistics to describe complex social, environmental and economic phenomena beyond the traditional measures of economic output.


La comunicazione della Commissione del 20 agosto 2009 dal titolo «Non solo PIL — Misurare il progresso in un mondo in cambiamento» e la pubblicazione del rapporto Stiglitz-Sen-Fitoussi sulla misurazione della performance economica e del progresso sociale hanno dato nuovo vigore alla principale sfida che il SSE è chiamato ad affrontare, vale a dire come migliorare la produzione di statistiche su questioni intrecciate tra loro e di statistiche più integrate per descrivere complessi fenomeni sociali, ambientali ed economici al di là della tradizionale misurazione della produzione economica.

The Commission Communication of 20 August 2009 entitled ‘GDP and beyond: Measuring progress in a changing world’, and the publication of the Stiglitz-Sen-Fitoussi Report on the Measurement of Economic Performance and Social Progress have given new impetus to the key challenge for the ESS, namely how to achieve better statistics on cross-cutting issues and more integrated statistics to describe complex social, environmental and economic phenomena beyond the traditional measures of economic output.


Sebbene per sua natura e scopo non costituisca una misura di benessere, è diventato un indicatore di sostituzione di progresso sociale e di progresso tout court .

Although by design and purpose it is not a welfare measure, it has also come to be regarded as a proxy indicator for overall societal development and progress in general.


Essa parte dalla convinzione che il progresso economico e il progresso sociale vanno di pari passo e che lo scopo fondamentale del progresso economico è di migliorare il livello di vita delle persone.

Its starting point is that economic and social progress must go hand in hand and that the whole point of economic progress is to raise people's standard of living.


Parte dall'idea che progresso sociale e progresso economico vanno di pari passo e che l'interesse globale del progresso economico è quello di elevare il livello di vita delle persone nel contesto di una strategia macroeconomica equilibrata.

Its starting point is that economic and social progress go hand in hand and that the whole point of economic progress is to raise peoples' standard of living, within the context of a balanced macro-economic strategy.


Essa deve orientare la sua azione in funzione degli altri parametri dell'economia mondiale : evoluzione delle monete, tendenze dei flussi finanziari, ripartizione equa degli oneri derivanti dalla politica ambientale, progresso sociale aperto a tutti, secondo un processo graduale e compatibile con il progresso economico.

The way it operates must be determined by other economic realities such as currency movements, capital flows, the need to share the cost of environmental protection fairly and to deliver the social progress to which everyone has a right by a gradualist approach compatible with economic progress.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'progresso sociale' ->

Date index: 2021-09-17
w