Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositivo d'illuminazione
Dispositivo di segnalazione
Fanali
Fanali automobilistici
Fari abbaglianti
Fari anabbaglianti
Fari antinebbia
Fari di posizione
Fendinebbia
Lampade per proiettori fendinebbia anteriori
Luci di arresto
Luci di emergenza
Luci di posizione
Luci di sosta
Proiettori
Proiettori allo iodio retrattili
Regolazione proiettori
Segnalatore acustico

Traduction de «proiettori » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


proiettori allo iodio retrattili

retractable halogen headlights


dispositivo di segnalazione [ dispositivo d'illuminazione | fanali | fanali automobilistici | fari abbaglianti | fari anabbaglianti | fari antinebbia | fari di posizione | fendinebbia | luci di arresto | luci di emergenza | luci di posizione | luci di sosta | proiettori | segnalatore acustico ]

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]




lampade per proiettori fendinebbia anteriori

filament lamp for front fog lamp
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
mediante l'installazione obbligatoria dell'accensione automatica dei proiettori all'avviamento del motore o, in alternativa, di luci di circolazione diurne per tutti i veicoli della categoria L.

the obligatory fitting of automatic head lamps or day-time running lights for all L-vehicle categories.


Per i motocicli a due ruote diventerà obbligatoria l'installazione di sistemi di frenaggio avanzati e tutti i veicoli leggeri dovranno essere dotati dell'accensione automatica dei proiettori.

The fitting of advanced braking systems will now become obligatory for two-wheel motorcycles and automatic "switching-on" of headlamps will be mandatory for all light vehicles.


direttiva 76/761/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai proiettori dei veicoli a motore con funzione di fari abbaglianti e/o anabbaglianti nonché di quelle relative alle lampade ad incandescenza per tali proiettori

Council Directive 76/761/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to light sources (filament lamps and others) for use in approved lamp units of motor vehicles and of their trailers


direttiva 76/762/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai proiettori fendinebbia anteriori dei veicoli a motore nonché alle lampade per tali proiettori

Council Directive 76/762/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to front fog lamps for motor vehicles


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31976 L 0761: Direttiva 76/761/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai proiettori dei veicoli a motore con funzione di fari abbaglianti e/o anabbaglianti e alle sorgenti luminose (lampade a incandescenza e altre) da utilizzare nei dispositivi omologati di illuminazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (GU L 262 del 27.9.1976, pag. 96), modificata da:

31976 L 0761: Council Directive 76/761/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to light sources (filament lamps and others) for use in approved lamp units of motor vehicles and of their trailers (OJ L 262, 27.9.1976, p. 96), as amended by:


Apparecchi per l'illuminazione (compresi i proiettori) e loro parti, non nominati né compresi altrove; insegne pubblicitarie, insegne luminose, targhette indicatrici luminose ed oggetti simili, muniti di una fonte di illuminazione fissata in modo definitivo, e loro parti non nominate né comprese altrove

Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included


2. I seguenti tipi di lampade non sono inclusi nel gruppo di prodotti: lampade compatte a fluorescenza con un reattore magnetico, lampade per proiettori, lampade fotografiche e tubi per solarium.

2. The following types of lamps are not included in the product group: compact fluorescent lamps with a magnetic ballast, projector lamps, photographic lighting and solarium tubes.


due decisioni relative alla posizione della Comunità europea sui progetti di regolamento della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite concernenti l'omologazione dei proiettori per autoveicoli che emettono un fascio di luce anabbagliante simmetrico o un fascio abbagliante o entrambi i fasci simultaneamente, muniti di lampade ad incandescenza, da un lato, e (l'omologazione dei proiettori per autoveicoli che emettono) un fascio di luce anabbagliante asimmetrico (o un fascio abbagliante o entrambi i fasci simultaneamente, muniti di lampade ad incandescenza), dall'altro.

two Decision on the position of the European Community on draft Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe concerning, firstly, the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps and, secondly, the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps.


Nel Luglio 1996, Seleco ha venduto 1/3 di Multimedia a Friulia S.p.a., azionista pubblico presente anche nel capitale della prima, e 1/3 all'unico altro operatore del mercato dei video proiettori, Italtel. Il terzo residuo era trasferito da Seleco in una società (Finanziaria Elettronica) di cui essa aveva il controllo totale.

In July 1996, Seleco sold one third of Multimedia to its own public shareholder Friulia and one third to the only other manufacturer of video projectors, Italtel. Seleco placed the remaining third in a company, Finanziaria Elettronica, which it totally controlled.


La Commissione europea ha adottato una decisione con cui ingiunge al governo italiano di fornirle le informazioni necessarie in vista di una decisione finale sulla compatibilità con il mercato comune degli aiuti concessi dalla Regione Friuli-Venezia Giulia e dal governo italiano alla società Seleco SpA (Pordenone), operante nel capo dell'elettronica di consumo (televisori a colori, decoders, proiettori e monitor) dichiarata fallita il 17 aprile 1997.

The European Commission has adopted a decision formally requiring the Italian Government to provide it with the information it needs in order to adopt a final decision on the compatibility with the common market of aid granted by the region of Friuli-Venezia Giulia and the Italian Government to Seleco SpA (Pordenone), a company which operated on the consumer electronics market (colour TV sets, decoders, projectors and monitors) and was declared bankrupt on 17 April 1997.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'proiettori' ->

Date index: 2022-04-28
w