Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altezza formale
Rapporto base-altezza
Rapporto base-altezza di volo
Rapporto delle dimensioni
Rapporto di formato
Rapporto nominale d'aspetto

Traduction de «rapporto larghezza altezza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rapporto delle dimensioni | rapporto di formato | rapporto larghezza/altezza | rapporto nominale d'aspetto

aspect ratio | nominal aspect ratio




conversione del rapporto larghezza/altezza

aspect ratio conversion


rapporto base aerea / altezza di volo | rapporto base-altezza | rapporto base-altezza di volo

base-height ratio (1) | base/height ration (2) | base ratio (3)


altezza formale | rapporto volume/area basimetrica

form height | volume-basal area ratio
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la conformità delle fotografie, che possono servire solo per confermare l'identità di una persona trovata grazie a un'interrogazione alfanumerica del SIS II, ai seguenti requisiti: un rapporto altezza/larghezza del volto inquadrato frontalmente di 3/4 o 4/5, per quanto possibile; se disponibile, una risoluzione di almeno 480 × 600 pixel e una profondità di colore di 24 bit; se acquisita con scanner, un'immagine di dimensioni inferiori a circa 200 Kbytes, per quanto possibile.

photographs, that shall only be used to confirm the identity of a person who has been located as a result of an alphanumeric search made in SIS II, are compliant with the following requirements: full frontal face pictures aspect rate shall be, as far as possible, 3:4 or 4:5. When available, a resolution of at least 480 × 600 pixels with 24 bits of colour depth shall be used. If the image has to be acquired through a scanner, the image size shall be, as far as possible, less than about 200 KB.


la conformità delle fotografie, che possono servire solo per confermare l’identità di una persona trovata grazie a un’interrogazione alfanumerica del SIS II, ai seguenti requisiti: un rapporto altezza/larghezza del volto inquadrato frontalmente di 3/4 o 4/5, per quanto possibile; se disponibile, una risoluzione di almeno 480 × 600 pixel e una profondità di colore di 24 bit; se acquisita con scanner, un’immagine di dimensioni inferiori a circa 200 Kbytes, per quanto possibile.

photographs, that shall only be used to confirm the identity of a person who has been located as a result of an alphanumeric search made in SIS II, are compliant with the following requirements: full frontal face pictures aspect rate shall be, as far as possible, 3:4 or 4:5. When available, a resolution of at least 480 × 600 pixels with 24 bits of colour depth shall be used. If the image has to be acquired through a scanner, the image size shall be, as far as possible, less than about 200 Kbytes.


la conformità delle fotografie, che possono servire solo per confermare l’identità di una persona trovata grazie a un’interrogazione alfanumerica del SIS II, ai seguenti requisiti: un rapporto altezza/larghezza del volto inquadrato frontalmente di 3/4 o 4/5, per quanto possibile; se disponibile, una risoluzione di almeno 480 × 600 pixel e una profondità di colore di 24 bit; se acquisita con scanner, un’immagine di dimensioni inferiori a circa 200 Kbytes, per quanto possibile.

photographs, that shall only be used to confirm the identity of a person who has been located as a result of an alphanumeric search made in SIS II, are compliant with the following requirements: full frontal face pictures aspect rate shall be, as far as possible, 3:4 or 4:5. When available, a resolution of at least 480 × 600 pixels with 24 bits of colour depth shall be used. If the image has to be acquired through a scanner, the image size shall be, as far as possible, less than about 200 Kbytes.


È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di tubi catodici per ricevitori di televisioni a colori con la diagonale dello schermo (cioè la parte attiva dello schermo misurata in linea retta) superiore a 33 cm, ma non superiore a 38 cm, con un rapporto larghezza/altezza dello schermo inferiore a 1,5 e con un passo (cioè la distanza tra due linee dello stesso colore al centro dello schermo) di almeno 0,4 mm, originarie dell'India e della Repubblica di Corea, classificabili al codice CN ex 8540 11 11 (codice TARIC 8540 11 11 * 94).

A definitive anti-dumping duty is thus imposed on imports of cathode-ray colour-television picture tubes with a diagonal measurement of the screen (i.e. the active part of the picture tube measured in a straight line) exceeding 33 cm but not exceeding 38 cm, with a screen width/height ratio less than 1,5, and with a pitch (i.e. the gap between two lines of the same colour at the centre of the screen) of not less than 0,4 mm, originating in India and the Republic of Korea, falling within CN code ex 8540 11 11 (TARIC code 8540 11 11 * 94).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.14. «rapporto nominale d'aspetto (Ra)»: il centuplo del numero ottenuto dividendo l'altezza nominale della sezione per la larghezza nominale della sezione (S1), espresse entrambe nella stessa unità di misura;

1.14'. nominal aspect ratio (Ra)` means one hundred times the number obtained by dividing the nominal section height by the nominal section width (S1) both being expressed in the same unit of measurement;


Quando un recipiente è riempito, il rapporto tra l'altezza e la larghezza non deve superare 2:1.

When filled, the ratio of height to width shall be not more than 2:1.


Il nuovo formato di tipo cinematografo, chiamato anche 16:9 a causa del rapporto tra la larghezza e l'altezza dello schermo, è più ampio del vecchio formato 4:3.

The new cinema-like format, also called 16:9-format because of the relation between the width and the hight of the screen, is wider than the old 4:3-format.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rapporto larghezza altezza' ->

Date index: 2023-06-15
w