Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allevamento ovino recluso
Allevamento recluso
Carcerato
Detenuto
Persona detenuta
Persona incarcerata
Prigioniero
Recluso

Traduction de «recluso » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
persona detenuta | detenuto | persona incarcerata | carcerato | recluso

prisoner | prison inmate | convict | person serving a sentence


detenuto [ prigioniero | recluso ]

prisoner [ prison inmate ]




allevamento ovino recluso

paddocking of sheep | sheep paddocking | sheep raising on paddocks | sheep raising under paddock conditions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considerando che il 19 febbraio 2015 Antonio Ledezma, eletto democraticamente due volte sindaco del distretto metropolitano di Caracas e uno dei leader dell'opposizione, è stato arbitrariamente incarcerato da funzionari pesantemente armati del servizio di intelligence boliviano (SEBIN) senza un mandato di arresto né prove di reato; che in seguito alla sua incarcerazione Antonio Ledezma è stato accusato di cospirazione e associazione a delinquere, reati punibili con gravi pene detentive in Venezuela, ed è stato recluso nel carcere militare Ramo Verde;

A. whereas on 19 February 2015 Antonio Ledezma, twice democratically elected Mayor of the Metropolitan District of Caracas and one of the opposition leaders, was arbitrarily detained by heavily armed officers of the Bolivarian Intelligence Service (Sebin), who failed to produce an arrest warrant or any evidence of his having committed an offence; whereas following his detention Antonio Ledezma was charged with conspiracy and association to commit crimes – offences punishable by severe prison sentences in Venezuela – and imprisoned at the Ramo Verde military prison;


A. considerando che il 19 febbraio 2015 Antonio Ledezma, eletto democraticamente due volte sindaco del distretto metropolitano di Caracas e uno dei leader dell'opposizione, è stato arbitrariamente incarcerato da funzionari pesantemente armati del servizio di intelligence boliviano (SEBIN) senza un mandato di arresto né prove di reato; che in seguito alla sua incarcerazione Antonio Ledezma è stato accusato di cospirazione e associazione a delinquere, reati punibili con gravi pene detentive in Venezuela, ed è stato recluso nel carcere militare Ramo Verde;

A. whereas on 19 February 2015 Antonio Ledezma, twice democratically elected Mayor of the Metropolitan District of Caracas and one of the opposition leaders, was arbitrarily detained by heavily armed officers of the Bolivarian Intelligence Service (Sebin), who failed to produce an arrest warrant or any evidence of his having committed an offence; whereas following his detention Antonio Ledezma was charged with conspiracy and association to commit crimes – offences punishable by severe prison sentences in Venezuela – and imprisoned at the Ramo Verde military prison;


Questo vale per l’intero Corno d’Africa e, non da ultimo, per il cittadino svedese Dawit Isaak, recluso in Eritrea.

This goes for the whole of the Horn of Africa and not least for the Swedish citizen, Dawit Isaak, who is imprisoned in Eritrea.


Un caso specifico riguarda un cittadino britannico, Binyamin Mohamed, che è recluso in questo carcere da oltre sei mesi e probabilmente affronterà una corte militare in cui la pena di morte è il risultato più probabile.

One case in particular concerns a British resident, Binyamin Mohamed, who has been detained there for over six years now and is likely to face a military commission where the death penalty is all too possibly an outcome.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È stato recluso per due anni prima che la sua sentenza fosse infine resa pubblica, nel giugno 2000.

He was incarcerated for two years before his sentence was finally handed down in June 2000.




D'autres ont cherché : allevamento ovino recluso     allevamento recluso     carcerato     detenuto     persona detenuta     persona incarcerata     prigioniero     recluso     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'recluso' ->

Date index: 2022-10-04
w