Traduction de «regime di esecuzione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

forma di esecuzione | regime di esecuzione | genere dell'esecuzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

form of execution | form of regime

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

alleggerimento del regime di esecuzione | alleggerimento dell'esecuzione | regime aperto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relaxation of the execution of a sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità di esecuzione delle pene e delle misure | autorità di esecuzione delle pene | autorità preposta all'esecuzione delle pene | autorità preposta all'esecuzione penale | autorità di esecuzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

authority responsible for the execution of sentences and measures | executive authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enforcement of ruling [ effect of ruling | force of res judicata | mode of enforcement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esecuzione capitale extragiudiziaria | esecuzione extragiudiziale | esecuzione sommaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extrajudicial execution | extrajudicial killing | extra-legal, arbitrary and summary executions | summary execution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva di esecuzione [ direttiva di esecuzione del Consiglio | direttiva di esecuzione della Commissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implementing directive [ Commission implementing directive | Council implementing directive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

decisione di esecuzione [ decisione di esecuzione del Consiglio | decisione di esecuzione della Commissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implementing decision [ Commission implementing decision | Council implementing decision ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione delle Nazioni Unite per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere | Convenzione delle Nazioni Unite sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale | Convenzione di Bruxelles | convenzione relativa alla competenza giurisdizionale e all'esecuzione di decisioni in materia civile e commerciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brussels Convention | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Judgments Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurare la corretta esecuzione del contratto e il seguito

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure contract close-out | ensure contract extension | ensure contract termination and follow-up | ensure contract termination follow-up

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al fine di garantire condizioni uniformi di esecuzione del presente regolamento ed evitare distorsioni della concorrenza o discriminazioni tra gli agricoltori, dovrebbero essere attribuite alla Commissione competenze di esecuzione in merito agli aspetti seguenti: la fissazione dell’importo da inserire nella riserva nazionale speciale per lo sminamento in Croazia; la fissazione del massimale nazionale annuo per il regime di pagamento di base; l'adozione di norme relative alle domande di assegnazione di diritti all'aiuto; l'adozione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation and to avoid unfair competition or discrimination between farmers, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of: setting the amount to be included in the special national de-mining reserve for Croatia; fixing the annual national ceiling for the basic payment scheme; adopting rules on applications for allocation of payment entitlements; adopting measures regarding the reversion of non-activated payment entitlements to the national reserve; adopting modalities of the notification of transfer of payment entitlements to the national ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il modulo di notifica riportato nel presente atto di esecuzione dovrebbe essere utilizzato quando si tratta di fornire una descrizione del regime ad altri Stati membri, al fine di consentire una revisione inter pares a norma dell'articolo 10, paragrafo 2, della decisione di esecuzione (UE) n. 2015/296.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The notification form set out in this implementing act should be used in the context of providing a description of the scheme to other Member States, in order to enable peer review as set out in Article 10(2) of Implementing Decision (EU) 2015/296.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0341 - EN - Decisione (UE) 2018/341 della Commissione, del 27 settembre 2017, relativa al regime di aiuti di Stato SA.34433 (2012/C) [ex SA.34433 (2012/NN)] cui la Francia ha dato esecuzione (imposta a favore dell'istituto nazionale dei prodotti dell'agricoltura e del mare (FranceAgriMer) – articolo 25 della legge n. 2005-1720 del 30 dicembre 2005) [notificata con il numero C(2017) 4431] // DECISIONE (UE) 2018/341 DELLA COMMISSIONE // del 27 settembre 2017 // relativa al reg ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0341 - EN - Commission Decision (EU) 2018/341 of 27 September 2017 on State aid scheme SA.34433 (2012/C) (ex 2012/NN) implemented by France (tax for the benefit of the national organisation of agriculture and fisheries products (FranceAgriMer) — Article 25 of Law No 2005-1720 of 30 December 2005) (notified under document C(2017) 4431) // COMMISSION DECISION (EU) 2018/341 // of 27 September 2017 // on State aid scheme SA.34433 (2012/C) (ex 2012/NN) implemented by France (tax for the benefit of the national organisation of agriculture and fisheries products (FranceAgriMer) — Arti ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]

Decisione (UE) 2018/341 della Commissione, del 27 settembre 2017, relativa al regime di aiuti di Stato SA.34433 (2012/C) [ex SA.34433 (2012/NN)] cui la Francia ha dato esecuzione (imposta a favore dell'istituto nazionale dei prodotti dell'agricoltura e del mare (FranceAgriMer) – articolo 25 della legge n. 2005-1720 del 30 dicembre 2005) [notificata con il numero C(2017) 4431]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

Commission Decision (EU) 2018/341 of 27 September 2017 on State aid scheme SA.34433 (2012/C) (ex 2012/NN) implemented by France (tax for the benefit of the national organisation of agriculture and fisheries products (FranceAgriMer) — Article 25 of Law No 2005-1720 of 30 December 2005) (notified under document C(2017) 4431)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo le autorità francesi, il TSST induce il settore beneficiario a fornire un contributo collettivo agli ACAL corrispondente ad almeno il 50 % della spesa pubblica sostenuta per l'esecuzione del regime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

According to the French authorities, through the specific transfer of quotas without land the receiving sector contributes collectively to aid for the cessation of dairy production equivalent to at least 50 % of the actual public expenditure for implementing the scheme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]

A seguito di un ulteriore deterioramento dei prezzi del latte scremato in polvere, il regime di ammasso privato è stato prorogato fino al 28 febbraio 2015 dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1337/2014 della Commissione (4), fino al 30 settembre 2015 dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/303 della Commissione (5) e fino al 29 febbraio 2016 dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/1548 della Commissione (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Following a further deterioration of the prices for skimmed milk powder, the private storage scheme was extended until 28 February 2015 by Commission Implementing Regulation (EU) No 1337/2014 (4), until 30 September 2015 by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/303 (5) and until 29 February 2016 by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1548 (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il Belgio è del parere che la Commissione non possa vietare l'esecuzione delle garanzie concesse ai soci persone fisiche e che la Commissione non possa chiedere allo Stato di sospendere i pagamenti a titolo del regime di garanzia delle cooperative, né recuperare pagamenti effettuati nell'ambito del suddetto regime a favore dei soci persone fisiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

It argued that the Commission could not prohibit the payment of guarantees to individual shareholders. The Commission could not oblige Belgium to suspend any payments under the cooperative guarantee scheme nor could it recover the payments made under the scheme to individual shareholders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Al fine di garantire condizioni uniformi di esecuzione del presente regolamento ed evitare distorsioni della concorrenza o discriminazioni tra gli agricoltori, dovrebbero essere attribuite alla Commissione competenze di esecuzione in merito agli aspetti seguenti: la fissazione dell’importo da inserire nella riserva nazionale speciale per lo sminamento in Croazia; la fissazione del massimale nazionale annuo per il regime di pagamento di base; l'adozione di norme relative alle domande di assegnazione di diritti all'aiuto; l'adozione ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation and to avoid unfair competition or discrimination between farmers, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of: setting the amount to be included in the special national de-mining reserve for Croatia; fixing the annual national ceiling for the basic payment scheme; adopting rules on applications for allocation of payment entitlements; adopting measures regarding the reversion of non-activated payment entitlements to the national reserve; adopting modalities of the notification of transfer of payment entitlements to the national ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Nel notificare il regime di aiuto con una clausola sospensiva e nel darvi esecuzione in base al regolamento de minimis in attesa dell’autorizzazione da parte della Commissione, le autorità italiane hanno soddisfatto i requisiti procedurali di cui all’articolo 88, paragrafo 3, del trattato CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

By notifying the aid scheme with a standstill clause and implementing it under the de minimis Regulation pending authorisation from the Commission, the Italian authorities have complied with the procedural requirements of Article 88(3) of the EC Treaty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Il regime di aiuti cui l’Italia intende dare esecuzione, mediante applicazione dell’articolo 60 della legge regionale n. 17/2004, costituisce aiuto di Stato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The aid scheme which Italy is planning to implement under Article 60 of Regional Law No 17/2004 constitutes State aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

D'autres ont cherché : convenzione di bruxelles alleggerimento del regime di esecuzione alleggerimento dell'esecuzione autorità della cosa giudicata autorità di esecuzione autorità di esecuzione delle pene autorità preposta all'esecuzione delle pene autorità preposta all'esecuzione penale decisione di esecuzione decisione di esecuzione del consiglio decisione di esecuzione della commissione direttiva di esecuzione direttiva di esecuzione del consiglio direttiva di esecuzione della commissione effetti della sentenza esecuzione capitale extragiudiziaria esecuzione coattiva esecuzione della sentenza esecuzione extragiudiziale esecuzione forzata esecuzione penale esecuzione provvisoria esecuzione sommaria forma di esecuzione genere dell'esecuzione regime aperto regime di esecuzione via esecutiva

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'regime di esecuzione' ->

Date index: 2023-12-18