190. accoglie favorevolmente il continuo sostegno finanziario alla rete dei centri europei dei consumatori (rete CEC) nonché lo studio commissionato per valutarne l'efficienza; invita la Commissione ad attingere alle conclusioni di tale studio e ad agire sia per migliorare la qualità dei servizi offerti sia per garantire il finanziamento stabile della rete CEC; sottolinea l'importanza di sensibilizzare i consumatori in merito ai servizi offerti dalla rete CEC; plaude vivamente alle azioni della Commissione a tale riguardo, quali campagne mediatiche e misure di ottimizzazione dei motori di ricerca;
190. Welcomes the continued financial support for the network of European Consumer Centres (ECC-Net), as well as the study commissioned to assess its efficiency; calls on the Commission to draw on the conclusions of that study and to take action in order both to improve the quality of the services offered and to ensure stable financing for the ECC-Net; stresses the importance of increasing consumer awareness about services offered by the ECC-Net; warmly welcomes the Commission's actions in this respect, such as media campaigns and search engine optimisation measures;