Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fatturato
Opera di riassetto dopo una catastrofe
Riassetto
Riassetto delle campagne
Riassetto delle zone rurali
Riassetto fondiario
Ricambio
Ricomposizione fondiaria
Riordinamento
Riordinamento delle campagne
Riordinamento delle zone rurali

Traduction de «riassetto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riassetto delle campagne | riassetto delle zone rurali | riordinamento delle campagne | riordinamento delle zone rurali

making a new layout for the countryside | replanning a new layout for the countryside


riassetto fondiario | ricomposizione fondiaria

land improvement


opera di riassetto dopo una catastrofe

disaster cleanup operation


ricambio | riassetto | riordinamento | fatturato

turnover
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A questo proposito la Commissione rinvia alla decisione del Tribunale amministrativo del 6 agosto 2009 che conferma che lo Studio delle condizioni e degli orientamenti per il riassetto del territorio eseguito dalle autorità cittadine di Gdynia rappresenta una tappa importante per la modifica del piano di riassetto locale.

In that respect, the Commission takes note of the judgment of the Polish Supreme Administrative Court of 6 August 2009 which confirms that the urban development study prepared by the city of Gdynia constituted an important stage in amending the local development plan.


sul contributo del riassetto urbano alla crescita economica nella politica di coesione dell'UE

on urban re-development as contribution to economic growth in the framework of the EU Cohesion Policy


Contributo del riassetto urbano alla crescita economica nella politica di coesione dell'UE Relazione: Andrea Cozzolino (A7-0406/2012) Relazione sul contributo del riassetto urbano alla crescita economica nella politica di coesione dell'UE [2011/2311(INI)] Commissione per lo sviluppo regionale

Urban redevelopment as contribution to economic growth Report: Andrea Cozzolino (A7-0406/2012) Report on urban re-development as contribution to economic growth in the framework of the EU Cohesion Policy [2011/2311(INI)] Committee on Regional Development


Progetti di riassetto urbano, compresa la costruzione di centri commerciali e parcheggi.

Urban development projects, including the construction of shopping centres and car parks;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
riassetto e ristrutturazione della strada Ngaoundéré-Toubourou-Moundou. Questa strada, che non si trova in zona forestale, fa parte della rete regionale strutturante e serve a collegare il Ciad con la rete ferroviaria e il porto di Douala, dando così accesso al mare ad uno dei paesi più poveri del mondo;

- improvement and rehabilitation of the Ngaoundéré-Toubourou-Moundou road; this road, which does not pass through forest land, is part of the regional network structure and links Chad to the rail line and the port of Douala, thus creating access to the sea for one of the world's poorest countries;


Eppure, dopo 30 anni di riassetto strutturale, non siamo stati in grado di prendere il via, non siamo stati capaci di passare dal riassetto strutturale a una nuova tappa di crescita economica sostenuta che crei posti di lavoro dignitosi per la nostra gente, in grado di generare reddito e di aumentare il consumo interno e, di conseguenza, di elevare il livello di vita della popolazione.

After 30 years of structural change, however, we have been unable to engage, we have been unable to connect structural change with a new period of sustained economic growth that generates jobs worthy of employees, that generates income and that increases internal consumption and consequently improves the quality of life of the people.


La risposta comunitaria deve prevedere un vasto piano di ricostruzione e di riassetto del paese che tocchi vari aspetti: il rafforzamento degli aiuti umanitari e degli aiuti di emergenza e la creazione di linee di credito per il riassetto e la ricostruzione, con carattere addizionale.

The Community’s response must include a broad plan for the reconstruction and rehabilitation of the country, which will have various facets: reinforcing humanitarian and emergency aid and the establishment of additional lines for rehabilitation and reconstruction.


b) in seguito alla presentazione del piano di riassetto, le autorità competenti adottano una decisione definitiva sull'eventuale proseguimento delle operazioni in base a detto piano e alla presente direttiva.

(b) following the presentation of the conditioning plan, the competent authorities shall take a definite decision on whether operations may continue on the basis of the said conditioning plan and this Directive.


a) entro un anno dalla data prevista nell'articolo 18, paragrafo 1, il gestore della discarica elabora e presenta all'approvazione dell'autorità competente un piano di riassetto della discarica comprendente le informazioni menzionate nell'articolo 8 e le misure correttive che ritenga eventualmente necessarie al fine di soddisfare i requisiti previsti dalla presente direttiva, fatti salvi i requisiti di cui all'allegato I, punto 1;

(a) with a period of one year after the date laid down in Article 18(1), the operator of a landfill shall prepare and present to the competent authorities, for their approval, a conditioning plan for the site including the particulars listed in Article 8 and any corrective measures which the operator considers will be needed in order to comply with the requirements of this Directive with the exception of the requirements in Annex I, point 1;


considerando che occorre incoraggiare, nelle politiche di riassetto del territorio e di sviluppo, la gestione degli elementi del paesaggio aventi un'importanza fondamentale per la flora e la fauna selvatiche;

Whereas land-use planning and development policies should encourage the management of features of the landscape which are of major importance for wild fauna and flora;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riassetto' ->

Date index: 2021-07-22
w