Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cittadino dell'AELS
Cittadino dell'UE
Cittadino dell'Unione
Cittadino di uno Stato membro dell'AELS
Cittadino di uno Stato membro dell'UE
Cittadino di uno Stato membro dell'Unione europea
Cittadino di uno Stato membro della CE
Cittadino di uno Stato membro della Comunità europea
Creazione di uno stato stabile
Creazione di uno stato sterilesterilizzazione
Lo Stato di riconoscimento
Reciproco riconoscimento dei diplomi
Riconoscimento de facto
Riconoscimento de jure
Riconoscimento dei certificati di studio
Riconoscimento dei diplomi
Riconoscimento dei titoli di studio
Riconoscimento di Stati
Riconoscimento di uno Stato
Stabilizzazione
Stato
Sterilizzazione

Traduction de «riconoscimento di uno stato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cittadino di uno Stato membro dell'Associazione europea di libero scambio | cittadino di uno Stato membro dell'AELS | cittadino dell'AELS

citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen


cittadino di uno Stato membro della Comunità europea | cittadino di uno Stato membro della CE

citizen of a member state of the European Community | citizen of an EC member state | citizen of an EU state | EC citizen


cittadino di uno Stato membro dell'Unione europea | cittadino di uno Stato membro dell'UE | cittadino dell'UE | cittadino dell'Unione

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union


sterilizzazione | creazione di uno stato sterilesterilizzazione

sterilization


stabilizzazione | creazione di uno stato stabile

stabilization


riconoscimento di uno Stato [ riconoscimento de facto | riconoscimento de jure | riconoscimento di Stati ]

recognition of a state [ de facto recognition | de jure recognition ]


Convenzione relativa al riconoscimento e all'aggiornamento dei libretti di stato civile

Convention on Recognition and Updating of Civil Status Records




riconoscimento dei diplomi [ reciproco riconoscimento dei diplomi | riconoscimento dei certificati di studio | riconoscimento dei titoli di studio ]

recognition of diplomas [ mutual recognition of diplomas | recognition of qualifications ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al fine di garantire condizioni uniformi di esecuzione del presente regolamento, dovrebbero essere attribuite alla Commissione competenze di esecuzione riguardo alla ripartizione annua, per ciascuno Stato membro, delle risorse globali disponibili per impegni assunti nell’ambito di una gestione condivisa, all’approvazione dei programmi operativi e delle relative modifiche, all’approvazione dei piani di lavoro per la raccolta dei dati e all’adozione dei programmi di lavoro annuali relativi all’assistenza tecnica su iniziativa della Commis ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of setting out the annual breakdown, by Member State, of the global resources available for commitments in the framework of shared management approving the operational programmes and their amendments, approving the work plans for data collection, adopting the annual work programmes relating to technical assistance at the initiative of the Commission, recognising that there is evidence suggesting non-compliance with obligations under the CFP, recognising that a Member State has failed to com ...[+++]


Insieme, i due strumenti garantiranno il riconoscimento in qualsiasi Stato membro dell’UE degli ordini di protezione emessi per tutelare le vittime di violenza.

Together, the two instruments will ensure that all victims of violence have the possibility to get their protection orders recognised in any EU Member State.


Il riconoscimento in uno Stato membro di una decisione in materia di obbligazioni alimentari mira soltanto a consentire il recupero del credito alimentare determinato nella decisione.

Recognition in a Member State of a decision relating to maintenance obligations has as its only object to allow the recovery of the maintenance claim determined in the decision.


b)la sentenza anteriore sia stata pronunciata nello Stato membro di esecuzione o soddisfi le condizioni necessarie per il suo riconoscimento in tale Stato membro.

(b)the earlier judgment was given in the Member State of enforcement or fulfils the conditions necessary for its recognition in the Member State of enforcement; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la sentenza anteriore sia stata pronunciata nello Stato membro di esecuzione o soddisfi le condizioni necessarie per il suo riconoscimento in tale Stato membro.

the earlier judgment was given in the Member State of enforcement or fulfils the conditions necessary for its recognition in the Member State of enforcement; and


il riconoscimento almeno dallo Stato membro nell’ambito del quale le agenzie operano (o dalle autorità pubbliche di tale Stato membro).

recognition by at least the Member State within which they operate (or by public authorities within that Member State).


Ammettere che uno Stato membro possa richiamarsi alle proprie disposizioni di diritto interno per opporsi indefinitamente al riconoscimento di una patente rilasciata da un altro Stato membro equivarrebbe alla negazione stessa del principio del riconoscimento reciproco delle patenti, che costituisce la chiave di volta del sistema istituito dalla direttiva.

To allow a Member State to rely on its national provisions in order to refuse indefinitely to recognise a licence issued by another Member State would be fundamentally incompatible with the principle of the mutual recognition of driving licences which is the linchpin of the system established by the directive.


In base al principio del riconoscimento reciproco, ciascun Stato membro deve accettare nel suo territorio beni legalmente prodotti e/o commercializzati e servizi legalmente forniti negli altri Stati membri.

Under the principle of mutual recognition, each Member State is required to accept on its territory products which are legally produced and/or marketed and services which are legally provided in other Member States.


L'Unione europea afferma la propria disponibilità a prendere in considerazione a tempo debito il riconoscimento di uno Stato palestinese, conformemente ai principi fondamentali sopra citati.

The European Union declares its readiness to consider the recognition of a Palestinian State in due course in accordance with the basic principles referred to above.


Il mese scorso il Consiglio ha adottato la direttiva sulle apparecchiature via satellite concernente le procedure armonizzate per l'omologazione delle apparecchiature e il conseguente reciproco riconoscimento in ogni Stato membro.

Last month, the Council adopted the Satellite equipment Directive concerning the harmonised procedures for equipment type-approval and the mutual recognition thereof in every Member State.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riconoscimento di uno stato' ->

Date index: 2022-08-22
w