2. sottolinea che il compito essenziale del dialogo transatlantico deve essere quello di definire le condizioni del partenariato strategico fra gli Stati Uniti e l'Europa, su un livello di parità, analizzando il ruolo di ognuno nel commercio globale e regionale, l'impegno di entrambi nei confronti del multilateralismo e di un sistema internazionale basato su regolamentazioni, il contributo che l'UE e gli Stati Uniti apporteranno
al controllo e alla riduzione degli armamenti a livello mondiale, nonché i principi su cui deve poggiare un'equa ripartizione degli oneri nel settore economico, della sicurezza, umanitario, ambientale e diplomati
...[+++]co;
2. Insists that the central task of Transatlantic dialogue must be to define the terms of the strategic partnership between the United States and Europe as equal partners, addressing the roles of each in global and regional affairs, the commitment of both to multilateralism and a rule-based international system, the contributions which the EU and the USA will make to global arms control and arms reduction, and the principles which should underlie an equitable burden-sharing in the economic, security, humanitarian, environmental and diplomatic fields;