Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Minimo salariale
Retribuzione minima
SMIC
SMIG
Salario garantito
Salario minimo
Salario minimo di crescita
Salario minimo fissato dai pubblici poteri
Salario minimo garantito
Salario minimo interprofessionale garantito
Stipendio garantito

Traduction de «salario minimo di crescita » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
salario minimo [ salario garantito | salario minimo di crescita | salario minimo interprofessionale garantito | SMIC | SMIG | stipendio garantito ]

minimum pay [ guaranteed wage | minimum wage | Low wages(STW) ]


minimo salariale | retribuzione minima | salario minimo

minimum wage | wage floor


salario minimo fissato dai pubblici poteri

compulsory minimum wage


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a un lavoratore distaccato nel settore delle costruzioni in Belgio devono essere riconosciuti, oltre al salario minimo previsto in base alla sua categoria (che varia da 13,379 EUR a 19,319 EUR/ora), gli elementi della retribuzione stabiliti nel contratto collettivo di applicazione generale per il settore delle costruzioni:

A worker posted to the construction sector in Belgium must be granted, in addition to minimum wage according to his/her category (ranging from 13.379€ to 19.319€/hour), elements of remuneration provided for in the universally-applicable collective agreement for the construction sector:


Non è certo un problema tecnico decidere se ridurre le pensioni dei più poveri o il salario minimo, o se piuttosto tassare gli armatori greci.

It is certainly not a technical question whether you reduce the pensions of the poorest in society or the minimum wage; or if you instead levy a tax on Greek ship owners.


A partire dal 1o gennaio 2012, l'importo quotidiano dello SMIC (salario minimo interprofessionale di crescita) ammonta a 65 EUR.

As of 1 January 2012, the daily amount of the SMIC (minimum wage) is EUR 65.


L'importo di riferimento dei mezzi di sussistenza sufficienti per la durata del soggiorno previsto dallo straniero, o per il transito sul territorio francese se questi è diretto verso un paese terzo, corrisponde in Francia all'ammontare del salario minimo interprofessionale di crescita (SMIC), calcolato quotidianamente sulla base del tasso fissato il 1o gennaio dell'anno in corso.

The reference amount for adequate means of subsistence for the planned duration of an alien's stay or for his transit via France to a destination in a third State is equal to the amount of the guaranteed minimum wage in France (SMIC) calculated daily on the basis of the rate fixed on 1 January of the current year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Congedo di formazione sovvenzionato: 75 % del salario minimo interprofessionale di crescita (SMIC), della durata di sei o dodici mesi

Paid training leave: 75 % of the SMIC (minimum wage) for a maximum of 12 months.


Un ulteriore svantaggio presentato è costituito dal fatto che in alcuni casi (Paesi Bassi) il livello minimo delle prestazioni è connesso al salario minimo, pertanto l'incentivo finanziario ad accettare un posto di lavoro retribuito con il salario minimo tende ad essere debole.

Another disadvantage is that in some cases (the Netherlands) the minimum benefit level is linked to the minimum wage, therefore, the financial incentive to accept a job paying the minimum wage tends to be low.


Il Portogallo farà convergere le pensioni minime di vecchiaia e di invalidità al 65-100 per cento del salario minimo, mentre le coppie anziane (oltre i 75 anni di età) godranno di una pensione sociale fissata a livello del salario minimo.

In Portugal, minimum old age and disability pensions will be made to converge to 65-100% of the minimum wage, and elderly couples (over 75) will have a social pension set at the level of the minimum wage.


La Commissione europea non si sta pronunciando, all'interno dei negoziati dell'OMC, a favore di un salario minimo obbligatorio o di una contrattazione collettiva obbligatoria.

The European Commission is not arguing for WTO negotiations on a compulsory minimum wage, or for compulsory collective bargaining.


Si continueranno ad applicare le condizioni locali, comprese quelle relative al salario minimo, ma in base alla Direttiva tutti sapranno quando e come le condizioni si applicheranno.

Sometimes conditions apply after several months. Local conditions including minimum wages will continue to be applied.


I principali problemi insoluti riguardano il termine per l'applicazione delle condizioni locali in relazione al salario minimo ed alle ferie annuali retribuite, nonché gli elementi da includere nell'elenco di cui all'art. 3 della proposta (disposizioni riguardanti l'orario, l'aspetto della salute e della sicurezza, la parità tra uomini e donne, ecc. ...).

The main outstanding issues concern the threshold period for the application of local conditions for minimum rates of pay and annual paid holidays and how exhaustive should the list of matters (provisions concerning working time, health and safety, equality between men and women etc...) laid down in article 3 of the proposal, be.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'salario minimo di crescita' ->

Date index: 2024-03-13
w