Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Diritto elettorale uniforme
Legge elettorale uniforme
Normativa elettorale comunitaria
Procedura elettorale uniforme
Scheda a lettura grafica
Scheda a magnetolettura
Scheda di comando centrale
Scheda di comando centralizzato
Scheda di controllo centrale
Scheda di votazione
Scheda elettorale
Scheda elettorale non prestampata
Scheda elettorale prestampata
Scheda marcata
Scheda prestampata
Scheda senza intestazione
Sistema elettorale europeo

Traduction de «scheda elettorale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scheda elettorale prestampata | scheda prestampata

pre-printed ballot paper


scheda elettorale non prestampata | scheda senza intestazione

blank ballot paper






l'apposita colonna della lista elettorale sezionale,destinata all'annotazione del numero dell'appendice della scheda di votazione

poll list


campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

election campaign


sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

European electoral system [ Community electoral law | uniform electoral procedure ]


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

campaign strategy consultant | political consultant | political aide | political campaign officer


scheda di comando centrale | scheda di comando centralizzato | scheda di controllo centrale

central control card


scheda a lettura grafica | scheda a magnetolettura | scheda marcata

mark card
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. esorta gli Stati membri e i partiti politici a provvedere a che i nomi e, se del caso, i simboli dei partiti politici europei appaiano sulla scheda elettorale;

4. Urges the Member States and political parties to see to it that the names – and, where appropriate, the emblems – of the European political parties appear on the ballot paper;


4. esorta gli Stati membri e i partiti politici a provvedere a che i nomi e, se del caso, i simboli dei partiti politici europei appaiano sulla scheda elettorale;

4. Urges the Member States and political parties to see to it that the names – and , where appropriate, the emblems – of the European political parties appear on the ballot paper;


Il voto per la lista relativa all'intera Unione europea sarebbe naturalmente facoltativo, con una seconda scheda elettorale consegnata a ciascun elettore nel seggio.

Voting for the EU-wide list will, of course, be optional, with a second ballot paper being offered to each voter in the polling stations.


– (EN) Signor Presidente, la democrazia non è semplicemente il diritto concesso sporadicamente di mettere una crocetta su una scheda elettorale.

– Mr President, democracy is not just a periodic right to put a cross on a ballot paper.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Auspica tuttavia che per le prossime elezioni i miglioramenti continuino, in particolare per quanto riguarda l'accesso ai mezzi di informazione, il finanziamento della campagna elettorale, il ricorso ad un'unica scheda, nonché il rafforzamento del ruolo e dell'indipendenza del CNE (Consiglio nazionale elettorale).

However, it would like the improvements to continue in the next elections, notably as regards media access, funding of the electoral campaign, use of the single ballot and the boosting of the role and independence of the CNE (National Electoral Council).


Nove Stati membri ammettono il voto di preferenza: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Irlanda (il sistema irlandese, che si applica altresì nell'Irlanda del Nord, è un sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti in cui i nomi dei candidati figurano in ordine alfabetico sulla scheda elettorale; l'elettore vota per un candidato e indica l'ordine di preferenza dei candidati, mentre il candidato votato deve cedere il suo voto nel caso in cui il candidato designato per primo abbia già ottenuto il numero di voti necessari per essere eletto; de facto tale sistema si ravvicina alla rappresentanza pro ...[+++]

Nine Member States permit preferential voting: Austria, Belgium, Denmark, Finland, Ireland (the Irish system, which is also used in Northern Ireland, is a single preferential transferable voting system in which candidates are listed in alphabetical order on the ballot paper; each voter votes for one candidate and indicates in order of preference the candidates to whom his vote should be given if his first-choice candidate has already received the number of votes necessary for election; this system is de facto similar to proportional representation), Italy, Luxembourg (which also permits vote-splitting between lists), the Netherlands an ...[+++]


w