Traduction de «segregazione razziale » (Italien → Anglais) :

discriminazione razziale [ eguaglianza razziale | persecuzione razziale | segregazione razziale | soppressione della segregazione razziale ]

conflitto razziale [ tensione razziale ]

incitamento all'odio razziale | istigazione all'odio razziale

banda di segregazione inversa | banda di segregazione negativa

segregazione del mercato del lavoro | segregazione occupazionale

Convenzione internazionale sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale [ CERD ]

gestire la segregazione e l'accatastamento dei tronchi

Conformemente al principio n. 1 di tali principi di base comuni, al fine di limitare i rischi di segregazione, gli interventi nel settore dell’edilizia abitativa per le comunità emarginate dovrebbero intervenire nell’ambito di un approccio integrato che comprenda, in particolare, azioni nei settori dell’istruzione, della salute, delle politiche sociali, dell’occupazione e della sicurezza e misure tese all’abolizione della segregazione razziale.

Conformemente al principio n. 1 di tali principi di base comuni, al fine di limitare i rischi di segregazione, gli interventi nel settore dell’edilizia abitativa per le comunità emarginate dovrebbero intervenire nell’ambito di un approccio integrato che comprenda, in particolare, azioni nei settori dell’istruzione, della salute, delle politiche sociali, dell’occupazione e della sicurezza e misure tese all’abolizione della segregazione razziale.

- per quanto riguarda la situazione della minoranza Rom, sono necessari sforzi ulteriori al fine di migliorarne le condizioni di vita, abolirne la segregazione negli insediamenti, e promuoverne l'eguaglianza in termini di occupazione mediante l'esecuzione rigorosa delle politiche di non discriminazione al fine di migliorarne l'accesso al mercato del lavoro; mesi prima dell'adesione continuano ad essere segnalati casi specifici di violenza istituzionale e di attacchi contro i Rom, quali i raid della polizia, che dovrebbero essere investigati dalle autorità competenti; sono necessari ulteriori sforzi per migliorare la parità di accesso ad un sistema di educazione di qualità che abolisca la segregazione razziale ...[+++] e al sistema sanitario;

J. considerando che la segregazione razziale in ambiente scolastico e l'atteggiamento prevenuto di taluni insegnanti ed amministratori contribuisce allo scarso livello di aspettative da parte dei genitori Rom per quanto riguarda, segnatamente, le proprie figlie,