Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chiudere la sessione
Commissione speciale
Commissione speciale antimafia
Commissione speciale antiterrorismo
Direttore di scuola speciale
Direttrice di scuola speciale
Disconnettersi
Gestire un session border controller
Preparare una sessione di allenamento per l'esibizione
Sessione ad hoc
Sessione d'esame
Sessione speciale
Sessione speciale sull'infanzia
Usare session border controller
Usare un session border controller
Utilizzare un session border controller

Traduction de «sessione speciale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sessione speciale dell'Assemblea generale per la valutazione del raggiungimento degli obiettivi del Vertice mondiale sull'infanzia | Sessione speciale sull'infanzia

Special session of the General Assembly to review the achievement of the goals of the World Summit for Children | Special Session on Children


sessione speciale dell'Assemblea generale sul problema mondiale della droga | sessione straordinaria dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite del 1998, dedicata alla lotta contro la produzione, la vendita, la domanda, il traffico e la distribuzione illeciti di stupefacenti e sostanze psicotrope e le attività connesse

special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together | Special Session of the General Assembly devoted to the fight against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities






gestire un session border controller | utilizzare un session border controller | usare session border controller | usare un session border controller

use SBC | use session border controller


direttore di scuola speciale | direttore di scuola speciale/direttrice di scuola speciale | direttrice di scuola speciale

headteacher of special educational needs school | special educational needs headteacher | special educational needs head teacher | special educational needs headmaster


commissione speciale [ commissione speciale antimafia | commissione speciale antiterrorismo ]

specialised committee [ select committee | specialized committee ]


preparare una sessione di allenamento per l'esibizione

prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il forte consenso internazionale sull'ambito d'applicazione e sulla definizione della salute e dei diritti sessuali e riproduttivi stabiliti dal programma d'azione ICPD nel 1994 è stato appena riconfermato in occasione del riesame di aprile 2014[50], che fungerà da base per la sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel settembre 2014 sull'ICPD.

The robust international consensus on the scope and definition of sexual and reproductive health and rights codified in the ICPD Programme of Action in 1994 has just been reconfirmed in its April 2014 review[50] that will inform the September 2014 United Nations General Assembly Special Session on ICPD.


Il forte consenso internazionale sull'ambito d'applicazione e sulla definizione della salute e dei diritti sessuali e riproduttivi stabiliti dal programma d'azione ICPD nel 1994 è stato appena riconfermato in occasione del riesame di aprile 2014[47], che fungerà da base per la sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel settembre 2014 sull'ICPD.

The robust international consensus on the scope and definition of sexual and reproductive health and rights codified in the ICPD Programme of Action in 1994 has just been reconfirmed in its April 2014 review[47] that will serve as the basis for the September 2014 United Nations General Assembly Special Session on ICPD.


Nella riunione del 31 luglio 2002, il Consiglio generale dell’OMC ha approvato la raccomandazione della sessione speciale del Comitato commercio e sviluppo (CCS) al fine di stabilire un meccanismo di sorveglianza per il trattamento speciale e differenziato.

At its meeting of 31 July 2002, the General Council of the WTO approved the recommendation of the Special Session of the Committee on Trade and Development (CTD) to establish a Monitoring Mechanism for special and differential treatment.


2. Le Parti concordano i metodi di cooperazione per conseguire tali obiettivi e basano le loro azioni su principi concordati rispondenti alle convenzioni internazionali pertinenti, alla dichiarazione politica e alla dichiarazione speciale sugli orientamenti per ridurre la domanda di droga adottate dalla ventesima sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite nel giugno 1998.

2. The Parties shall agree on means of cooperation to attain these objectives. Actions shall be based on commonly agreed principles along the lines of the relevant international conventions, the Political Declaration and the Special Declaration on the guiding principles of drug demand reduction, approved by the Twentieth United Nations General Assembly Special Session on Drugs in June 1998.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione e gli Stati membri sono stati coinvolti da vicino nella revisione degli obiettivi raggiunti fra quelli definiti dalla sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite (UNGASS) del 1998 e partecipano regolarmente ed attivamente alla sessione annuale della Commissione sulle sostanze stupefacenti (CND), l'organo centrale di regolamentazione in materia di droghe delle Nazioni Unite.

The Commission and the Member States have been closely involved in the review of the achievements of the targets set by the Special Session of the United Nations General Assembly of 1998 (UNGASS) and regularly and actively participate in the yearly session of the Commission on Narcotic Drugs (CND), the central United Nations' drugs policy making body.


È stata creata una sessione speciale per i documenti di riferimento (testi giuridici, documenti tecnici di orientamento, procedure operative).

A special session for reference documents (Legal texts, technical guidance documents, operation procedures) has been created.


Infine l'UE sostiene il piano d'azione Un mondo a misura di bambino , adottato nel 2002 al termine della sessione speciale delle Nazioni Unite sull'infanzia.

Finally the EU also supports the Plan of Action “A World Fit for Children” adopted at the conclusion of the UN Special Session on Children’s Rights (UNGASS) in 2002.


* Il numero delle proposte relative ai bambini e agli adolescenti è diminuito (il 28% a fronte del 35% nel 2000) e ciò può essere dovuto a due fattori: i) l'invito dava la possibilità di presentare proposte specifiche per temi legati allo sfruttamento sessuale dei bambini e alla pedofilia sulla base della linea di bilancio B5-804 e ii) probabilmente un buon numero di organizzazioni era impegnato a prepararsi per il "II congresso mondiale contro lo sfruttamento sessuale a scopo commerciale dei bambini" a Yokohama nel dicembre 2001 e per la sessione speciale delle NU relativa ai bambini inizialmente prevista per il settembre 2001 e poi rim ...[+++]

* There is a decrease in the number of proposals concerning children and young people (28% compared to 35% in 2000). This can be understood by two factors: i) the call gave the possibility to specifically submit proposals for topics related to child sexual exploitation and paedophilia under the B5-804 budget line and ii) probably quite a number of organisations were busy preparing for both the "2nd World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children" in Yokohama in December 2001 and for the postponed UN Special Session on Children scheduled for September 2001, leaving them little time to prepare and sub ...[+++]


Nel giugno 2000 l'Assemblea generale delle NU si è riunita a New York per una sessione speciale dedicata all'esame dei progressi dopo Pechino.

In June 2000, the UN General Assembly met in Special Session in New York for its review of progress since Beijing.


A livello globale, un esempio interessante è offerto dalla conferenza mondiale sull'ambiente e lo sviluppo (Rio de Janeiro 1992: cfr. il capitolo 17 dell'Agenda 21) e dal suo seguito nella sessione speciale dell'assemblea generale delle Nazioni Unite (UNGASS), dove si è parlato fra l'altro, nel giugno 1997, dell'urgente necessità che i governi prevengano o eliminino il sovrasfruttamento e le capacità di pesca eccessive (paragrafo 36).

A relevant example at the global level is the world conference on the environment and development (Rio de Janeiro, 1992: Chapter 17 of Agenda 21) and its follow-up through the United Nations General Assembly Special Sessions (UNGASS) which, in June 1997, declared inter alia (paragraph 36) "There is an urgent need for Governments to prevent or eliminate overfishing and excessive fishing capacity ".


w