Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «sistema di interfono di bordo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interfono di bordo | Sistema di interfono di bordo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crew member interphone system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di anticollisioni di bordo [ ACAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

airborne collision avoidance system [ ACAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apparato di bordo per la prevenzione delle collisioni in volo | impianto di prevenzione delle collisioni in volo | sistema anticollisione a bordo | sistema di anticollisioni di bordo | sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo | ACAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airborne collision avoidance system | ACAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interfono di bordo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flight crew interphone system | flight interphone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di ricerca informatizzato di polizia | sistema di ricerca informatizzato di persone e oggetti | sistema informatizzato di ricerca [ RIPOL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computerised police search system | computerised search system [ RIPOL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema duale | sistema di formazione duale | sistema di formazione professionale a due pilastri | sistema duplice | sistema triale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dual system of vocational education and training | VET programme with three learning locations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di allerta precoce | sistema di allerta rapida

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

early warning system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

attivazione del sistema di frenata anti-collisione | attivazione del sistema di frenata anti collisione

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-collision restraint deployment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di trasporto intelligente | STI | sistema intelligente di trasporto | SIT

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intelligent transportation system | ITS | intelligent transport system | transport information and control system | TICS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«sistema eCall di bordo di servizi di terzi», o «sistema TPS eCall di bordo», un sistema attivato automaticamente attraverso sensori di bordo oppure manualmente che invia, per mezzo delle reti pubbliche di comunicazione mobile senza fili, un MSD e apre un canale audio tra il veicolo e il terzo prestatore di servizi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

‘third party services eCall in-vehicle system’ or ‘TPS eCall in-vehicle system’ means a system activated either automatically via in-vehicle sensors or manually, which carries, by means of public mobile wireless communications networks, the MSD and establishes an audio channel between the vehicle and the third party service provider.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

i costruttori garantiscono che solo un sistema è attivo in un determinato momento e che il sistema eCall di bordo basato sul 112 è avviato automaticamente in caso di mancato funzionamento del sistema TPS eCall di bordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

manufacturers shall ensure that there is only one system active at a time and that the 112-based eCall in-vehicle system is triggered automatically in the event that the TPS eCall in-vehicle system does not function.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

3. Il paragrafo 2 lascia impregiudicato il diritto del proprietario del veicolo di utilizzare un sistema TPS eCall di bordo che fornisca un servizio analogo, in aggiunta al sistema eCall di bordo basato sul 112, purché siano soddisfatte le seguenti condizioni:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

3. Paragraph 2 is without prejudice to the right of the vehicle owner to use a TPS eCall in-vehicle system providing a similar service, in addition to the 112-based eCall in-vehicle system, provided that all the following conditions are met:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

il proprietario del veicolo ha il diritto di scegliere in ogni momento se usare il sistema di bordo eCall basato sul 112 o il sistema TPS eCall di bordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

the vehicle owner shall have the right to choose to use the 112-based eCall in-vehicle system rather than a TPS eCall in-vehicle system at all times.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'eventuale barriera divisoria in vetro posta tra il passeggero e l'impiegato della biglietteria deve essere amovibile o, in caso contrario, deve essere presente un sistema di interfono.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

If there is a glass barrier between the passenger and sales person at the ticket counter, this shall either be removable or, if not removable, an intercom system shall be fitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

La Commissione europea ha accolto con soddisfazione l'intenzione di cinque nuovi Stati membri di sostenere eCall, il sistema di sicurezza a bordo degli autoveicoli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-30]

The European Commission has welcomed five more Member States endorsing the eCall in-car emergency system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-30]

Ultimo appello per l'adozione volontaria di un sistema di sicurezza a bordo degli autoveicoli

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

Last call to implement car safety system voluntarily

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-08-20]

Grazie all'ERTMS, che sarà in funzione sia lungo le linee ad alta velocità che su quelle convenzionali, sarà possibile avere un unico sistema di segnalamento a bordo dei treni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-03]

Deployment of ERTMS, which is equally suited to high-speed and conventional railway lines, will enable trains to carry a single signalling system on board.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-03]

- norme concernenti l'introduzione di un sistema di diagnosi di bordo (OBD) per i veicoli commerciali pesanti a partire dal 1 ottobre 2005 (analogamente a quanto previsto dalla direttiva 98/69/CE sulla riduzione delle emissioni gassose degli autoveicoli e dei veicoli commerciali leggeri);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- rules laying down the introduction of an on-board diagnostic system (OBD) for heavy-duty vehicles from 1 October 2005 (similarly as provided for in Directive 98/69/EC on the reduction of exhaust emissions from passenger cars and light commercial vehicles);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

-imporre il controllo dello Stato di approdo sull'attuazione delle recenti modifiche introdotte nelle convenzioni MARPOL, SOLAS e STCW; -obbligare le autorità incaricate del controllo dello Stato di approdo a verificare l'attuazione del codice internazionale di gestione della sicurezza delle navi (codice ISM) a bordo di tutte le navi Il codice ISM prevede che le navi abbiano a bordo il "certificato di sicurezza" e una copia del "documento di conformità" in cui lo Stato di bandiera approva il ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

–imposing port control of the more stringent standards resulting from the recent amendments to certain major maritime conventions, namely the MARPOL, SOLAS and STCW Conventions; –obliging port State control authorities to check implementation of the International Management Code for the Safe Operation of Ships (ISM Code) on board all ships The ISM Code requires ships to have on board a "Safety Management Certificate" and a copy of the "Document of Compliance", in which the flag State approves the safety management system of the vessel and t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sistema di interfono di bordo interfono di bordo sistema anticollisione a bordo sistema di allerta precoce sistema di allerta rapida sistema di anticollisioni di bordo sistema di formazione duale sistema di ricerca informatizzato di polizia sistema di trasporto intelligente sistema duale sistema duplice sistema informatizzato di ricerca sistema intelligente di trasporto sistema triale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema di interfono di bordo' ->

Date index: 2024-06-06