sistema automatizzato di rilascio e controllo dei visti | sistema di trattamento e controllo elettronico dei visti | sistema EVA | rilascio elettronico dei visti [ EVA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic visa issuing system [ EVA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

voto elettronico [ votazione con dispositivo elettronico | voto con sistema elettronico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electronic voting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Sistema d'informazione, mediante calcolatore elettronico, per gli affari concernenti le finanze e la contabilità [ FIRICO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Computer-based financial and accounting information system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di ispezione doganale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

border inspection system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

utilizzare il sistema elettronico di gestione delle cartelle cliniche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

use electronic health records management systems | use electronic health records software | use electronic health records management system | use electronic health-record-management-system

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

·il sistema relativo alla prova della posizione doganale delle merci dell'Unione è indicato come il sistema elettronico volto ad applicare gli articoli da 153 a 155 del codice (posizione doganale delle merci).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

·Proof of Union Status (PoUS) is referred to as the electronic system designed to apply Articles 153 to 155 of the Code (customs status of goods).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

·il sistema di gestione delle garanzie (GUM) è indicato come il sistema elettronico volto ad applicare gli articoli da 89 a 98 del codice (garanzia per un'obbligazione doganale potenziale o esistente).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

·Guarantee Management (GUM) is referred to as the electronic system designed to apply Articles 89 to 98 of the Code (guarantee for a potential or existing customs debt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La decisione n. 70/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 gennaio 2008, concernente un ambiente privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio , istituirà un sistema doganale elettronico per lo scambio dei dati contenuti nelle dichiarazioni in dogana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Decision No 70/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on a paperless environment for customs and trade will set up an electronic customs system for the exchange of data contained in customs declarations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

La decisione n. 70/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 gennaio 2008, concernente un ambiente privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio (6), istituirà un sistema doganale elettronico per lo scambio dei dati contenuti nelle dichiarazioni in dogana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Decision No 70/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on a paperless environment for customs and trade (6) will set up an electronic customs system for the exchange of data contained in customs declarations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli SM si scambiano anche informazioni sul rischio tramite il sistema elettronico di informazione sul rischio (RIF) istituito nel quadro del sistema doganale comunitario di gestione dei rischi a norma del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario[9].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

MS also exchange risk information through the electronic Risk Information System (RIF) established under the Community Customs Risk Management System under Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code [9].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

- partire dal quadro dell’accordo sulla cooperazione doganale per rafforzare l’azione di lotta contro le violazioni dei diritti d’autore, la lotta al contrabbando internazionale di sigarette contraffatte attraverso la condivisione di informazioni e di intelligence; adoperarsi per istituire un sistema globale di trasporti marittimi più sicuro tramite il controllo elettronico dei container, senza rallentare il flusso del commercio i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

- Building on the framework of the Customs Cooperation Agreement to strengthen action against copyright infringement; combating transnational smuggling of counterfeit cigarettes by sharing information and intelligence; and working towards a more secure global shipping system by electronically scrutinizing containers, without slowing the flow of international commerce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-17]

1. L'autorità doganale può autorizzare lo speditore autorizzato a non apporre la propria firma sugli esemplari di controllo T5 muniti dell'impronta del timbro speciale di cui all'allegato 62 e compilati con un sistema integrato per il trattamento elettronico o automatico dei dati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

1. The competent authorities may authorize the authorized consignor not to sign control copy T5 forms bearing the special stamp referred to in Annex 62 which are made out by an electronic or automatic data-processing system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

1. L'autorità doganale può autorizzare lo speditore autorizzato a non sottoscrivere le dichiarazioni di transito comunitario munite dell'impronta del timbro speciale di cui all'allegato 62 e compilate avvalendosi di un sistema integrato per il trattamento elettronico o automatico dei dati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

1. The customs authorities may authorize the authorized consignor not to sign Community transit declarations which bear the special stamp referred to in Annex 62 and are made out by an electronic or automatic data-processing system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

1. L'autorità doganale può autorizzare lo speditore autorizzato a non sottoscrivere i documenti T2L o i documenti commerciali utilizzati, muniti dell'impronta del timbro speciale di cui all'allegato 62 e compilati avvalendosi di un sistema integrato per il trattamento elettronico o automatico dei dati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

1. The customs authorities may authorize the authorized consignor not to sign the T2L documents or commercial documents used which bear the special stamp referred to in Annex 62 and are made out by an electronic or automatic data processing system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema doganale elettronico' ->

Date index: 2021-12-06