Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Camera di commercio internazionale
Cittadino dell'AELS
Cittadino di uno Stato membro dell'AELS
Commercio internazionale
Commercio mondiale
ENIC
Eliminazione delle barriere commerciali
Liberalizzazione degli scambi
Liberalizzazione del commercio
Scambio internazionale
Sistema commerciale internazionale
Sistema mondiale di libero scambio
Sistema mondiale di posizionamento
Soppressione delle restrizioni
Stato dell'AELS
Stato membro dell'AELS

Traduction de «sistema mondiale di libero scambio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liberalizzazione degli scambi [ eliminazione delle barriere commerciali | liberalizzazione del commercio | sistema mondiale di libero scambio | soppressione delle restrizioni ]

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]


cittadino di uno Stato membro dell'Associazione europea di libero scambio | cittadino di uno Stato membro dell'AELS | cittadino dell'AELS

citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen


Stato membro dell'Associazione europea di libero scambio | Stato membro dell'AELS | Stato dell'AELS

member state of the European Free Trade Association | EFTA member state | EFTA state


Rete di Centri nazionali di informazione sul riconoscimento accademico negli Stati membri dell'Unione Europea e nei paesi dell'Associazione Europea di Libero Scambio [ ENIC ]

European Network of National Information Centres on Academic Recognition and Mobility [ ENIC ]


sistema mondiale di posizionamento

global positioning system | GPS | GPS system


commercio internazionale [ Camera di commercio internazionale | commercio mondiale | scambio internazionale | sistema commerciale internazionale ]

international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione intende: presentare nel 2011 una nuova strategia di sostegno alle PMI europee nei mercati al di fuori dell'Unione europea e una strategia per i cluster e le reti competitivi su scala mondiale[40] con particolare attenzione per l'analisi del ruolo da essi svolto nel miglioramento della competitività delle PMI; affrontare i problemi delle PMI per quanto riguarda l'uso degli strumenti di difesa commerciale dell'UE, aumentando l'informazione e l'assistenza sull'uso di questi strumenti; proseguire gli sforzi sistematici per eliminare le ba ...[+++]

The Commission will: present in 2011 a new strategy on the support of EU SMEs in markets outside the European Union and a strategy for globally competitive clusters and networks[40] with a specific focus on analysing the role played by them in improving SMEs’ competitiveness; address problems of SMEs with regard to the use of the EU Trade Defence Instruments (TDI) by increasing information on and assistance in using these instruments; pursue systematic efforts to eliminate non-tariff barriers in Free Trade Agreements and facilitate SMEs’ access to third country markets and help to enforce IPR, in ...[+++]


Al vertice, i membri del G7 invieranno presumibilmente un messaggio forte a sostegno del libero scambio, come strumento per promuovere l'occupazione e il miglioramento del tenore di vita, e chiederanno di rafforzare il sistema commerciale multilaterale regolamentato nonché le funzioni dell'OMC. Affronteranno inoltre la questione dell'eccesso di capacità a livello mondiale, in particolare nel ...[+++]

At the summit, the G7 members are likely to send a strong message in support of free trade as a tool to promote jobs and higher living standards, including calling for strengthening the rules-based multilateral trading system and the functions of the WTO.The issue of global excess capacity, especially in the steel sector, will also be addressed.


– (FR) Signor Presidente, dispongo soltanto di un minuto, ma volevo dire che, durante questa crisi finanziaria, siete riusciti a stravolgere i dogmi istituzionali: Bruxelles, Francoforte, concorrenza, criteri di Maastricht, sistema mondiale di libero scambio, divieto agli aiuti di Stato alle imprese e, in particolare, alle banche, eccetera.

– (FR) Mr President, I only have one minute, but I wanted to say that, during this financial crisis, you yourself have managed to overturn the institutional dogmas: Brussels, Frankfurt, competition, the Maastricht criteria, the global free trade system, the ban on State aid for businesses and, in particular, for the banks, and so on.


L'utilizzazione di questi strumenti da parte dell'UE si basa su norme derivate dagli accordi dell'OMC che definiscono strumenti di difesa del commercio e fissano i principi in base ai quali essi operano in quanto componente legittima del sistema multilaterale del libero scambio.

The EU’s use of these instruments is based on rules derived from the WTO agreements that establish trade defence instruments and the principles on which they operate as a legitimate part of the multilateral system of free trade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infine, per rendere l’Unione europea competitiva a livello mondiale, la comunicazione la incoraggia a mettere in atto e ad applicare le norme dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), nonché gli accordi di libero scambio per quanto attiene in particolare la protezione dei diritti di proprietà intellettuale.

Finally, for the European Union to be internationally competitive, the Communication encourages it to implement and enforce the framework of the World Trade Organisation (WTO), as well as the Free Trade Agreements (FTAs) in particular as regards the protection of intellectual property rights.


l'avvio riuscito del nuovo round di sviluppo di Doha, nella convinzione che un eventuale fallimento possa comportare gravi ripercussioni per la futura credibilità del sistema multilaterale di libero scambio, e

the successful launch of the new Doha Development Round, believing that any failure could have serious implications for the future credibility of the multilateral free-trade system; and


28. invita la Commissione a dar seguito al positivo rilancio del round negoziale di Doha per lo sviluppo quale priorità centrale dell’azione esterna; ritiene che un eventuale fallimento del ciclo di negoziati dell’OMC potrebbe avere gravi conseguenze per la futura credibilità del sistema multilaterale di libero scambio;

28. Invites the Commission to pursue the successful launch of the new Doha Development Round as a key external priority; believes that any failure of the WTO Round could have serious implications for the future credibility of the multilateral free-trade system;


Signor Commissario, ci troviamo a bordo della navetta Terra , che mostra già crepe come il Columbia ; noi discutiamo di commercio, di area mondiale di libero scambio, mentre l’acqua potabile scarseggia e ci viene detto che due miliardi di persone sono prive di elettricità e di medicinali! Mi chiedo allora se – come l’Unione europea – anche l’OMC non sia ormai un pezzo da museo.

This is the basis of my fundamental fear. Commissioner, we seem to be already condemned as we speed along on board the shuttle Earth which is as riddled with cracks as the shuttle Columbia. Yet here we are discussing commerce and global free-trade when we know drinking water supplies are dwindling and when two billion people lack electricity or medicine. I am beginning to wonder therefore whether the WTO, like the European Union, is a museum piece.


Per motivi di coerenza della politica commerciale comunitaria, i paesi beneficiari non dovrebbero usufruire al tempo stesso del sistema comunitario e di un accordo di libero scambio che copra almeno tutte le preferenze previste a loro favore dal sistema attuale.

For the sake of coherence of the Community commercial policy, a beneficiary country should not benefit from both the Community's scheme and a free trade agreement, if that agreement covers at least all the preferences provided by the present scheme for that country.


Un sistema basato sul libero scambio è indispensabile per ridurre il grado di povertà e per dar vita a un mondo più giusto.

The free trade system is urgently required if we are to reduce poverty and create a more just world.


w