Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «sovranità assoluta » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

monocrazia [ assolutismo | dispotismo | monarchia assoluta | sovranità assoluta | Stato assoluto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monocracy [ absolute monarchy | autocracy | Authoritarianism(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

stazione gravimetrica assoluta (1) | stazione di misura gravimetrica assoluta (2) | stazione assoluta (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

absolute gravity station

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misurazione gravimetrica assoluta (1) | misura assoluta dell'accelerazione di gravità (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

absolute gravity measurement | absolute gravimetry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo (1) | mantenimento della sovranità aerea (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maintaining air sovereignty | protection of air sovereignty | safeguarding air sovereignty

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zone di sovranità del Regno Unito a Cipro | zone di sovranità del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord a Cipro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus | Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus | SBAs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maggioranza assoluta dei suffragi espressi | maggioranza assoluta dei voti espressi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absolute majority of the votes cast

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cronologia assoluta | datazione assoluta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absolute dating

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto territoriale [ integrità territoriale | sovranità territoriale | territorialità | territorio nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

territorial law [ national territory | territorial integrity | territoriality | territorial sovereignty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sovranità nazionale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national sovereignty [ Sovereignty(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. sottolinea che l'impegno dell'Unione europea volto a conseguire gli obiettivi di sviluppo del Millennio (OSM) deve diventare una priorità assoluta all'atto di determinare l'impostazione di politica commerciale nei confronti dei paesi in via di sviluppo e quelli meno sviluppati; evidenzia che gli OSM potranno essere conseguiti soltanto se si tiene conto delle asimmetrie economiche e sociali tra l'UE e i paesi interessati; attribuisce pertanto la massima importanza a un approccio flessibile e mirato che apporti benefici ai lavoratori, ai piccoli agricoltori e ai poveri; insiste sul fatto che la sicurezza e la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

5. Stresses that the European Union’s commitment to achieving the MDGs must take absolute priority when determining the commercial policy approach towards developing and least developed countries; stresses that the MDGs can only be achieved if the economic and social asymmetries between the EU and the countries concerned are taken into account; believes that a flexible and tailored approach in the interest of workers, small farmers and poor people is therefore of the utmost importance; insists that food security and food sovereignty are vital in this regard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

E' la stessa cosa che ci hanno chiesto ieri nostri amici del Governo tibetano in esilio nell’audizione in commissione esteri ed è la stessa cosa che ci ha chiesto oggi il Consiglio nazionale delle nazionalità iraniane nell’audizione di oggi: la sovranità assoluta come nemico per la libertà e la giustizia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

Our friends in the Tibetan Government in exile asked us to do this same thing at our hearing in the Committee on Foreign Affairs yesterday, as did the Congress of Nationalities for a Federal Iran at today’s hearing: absolute sovereignty is the enemy of freedom and justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Come Partito Radicale Nonviolento riteniamo che la soluzione strutturale per la pace si chiama federalismo europeo, Stati Uniti d'Europa che aprono le porte alla Turchia, a Israele e, in prospettiva, agli Stati democratici che rinunciano alla propria sovranità assoluta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

As the Non-violent Radical Party, we consider that the structural solution for peace is called European federalism, a United States of Europe that opens the doors to Turkey, to Israel and, prospectively, to democratic states that renounce their own absolute sovereignty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Forse è già un passo avanti che siano d’accordo sulla sovranità assoluta del XIX secolo, anche se purtroppo continuano ad accalorarsi sull’esito della battaglia del Boyne del 1690!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Perhaps it is a kind of progress that they agree on 19th century absolute sovereignty, although it is unfortunate that they continue to fall out over the outcome of the Battle of the Boyne in 1690!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il collega sostiene infatti un ritorno alla sovranità assoluta del XIX secolo. Se il Sinn Féin avesse partecipato alla discussione stamani – anche se nell’Irlanda del Nord sono i diretti oppositori politici – avrebbe sostenuto esattamente la stessa cosa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

If Sinn Féin had participated in the debate this morning they would – although they are the direct political opposites in Northern Ireland – have been making exactly the same case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sovranità assoluta' ->

Date index: 2023-06-04