7. ricorda che una delle principali minacce alla sicurezza interna dell'UE è la criminalità organizzata, tra cui le mafie; prende atto con soddisfazione dei progressi compiuti dagli Stati membri e dalla Commissione nell'ambito del ciclo programmatico dell'UE sulle gravi forme di criminalità organizzata internazionale e chiede agli Stati membri rinnovato impegno e adeguate risorse; ritiene che debbano essere promossi standard giuridici e strumenti operativi comuni, quali la confisca, l'ordine europeo di indagine e le squadre investigative comuni; considera necessario rafforzare la cooperazione giudiziaria e di polizia tra gli Stati membri e l'Unione europea, nonché con i paesi terzi, nel rispetto della legislazione e degli obblighi intern
...[+++]azionali dell’UE in materia di libertà e diritti fondamentali, stato di diritto e protezione dei dati di carattere personale e della vita privata dei cittadini e dei residenti dell’Unione, e chiede che il Parlamento europeo svolga un ruolo cruciale nella valutazione e definizione delle politiche di sicurezza interna, dal momento che esse hanno un impatto significativo sui diritti fondamentali di tutte le persone che vivono nell'UE; sottolinea pertanto la necessità di assicurare che queste politiche rientrino nelle competenze dell’unica istituzione europea eletta a suffragio diretto per l’esame e il controllo democratico delle politiche dell’UE nel quadro dello spazio di giustizia, libertà e sicurezza; 7. Recalls that one of the major threats to the EU’s internal security is organised crime, including mafias; notes with satisfaction the progress made by the Member States and the Commission as part of the EU policy cycle on organised and serious international crime and calls on the Member States for renewed commitment and appropriate resources; takes the view that common legal standards and operating tools should be promoted, such as seizures, European Investigation Orders and joint investigation teams; considers it necessary to step up judicial and police cooperation between the Member States and the EU, and with non-EU countries, without prejudice to legislation and to the EU’s international obligations with regard to fundamental free
...[+++]doms and rights, the rule of law and protection of the personal data and private life of citizens and residents of the EU, and calls for the European Parliament to play a key role in assessing and formulating internal security policies, as they have a strong impact on the fundamental rights of all people living in the EU; stresses accordingly the need to ensure that these policies fall within the competence of the only European institution which is elected by direct suffrage to scrutinise and exercise democratic control over the EU’s policies in the context of the Area of Freedom, Security and Justice; 
