9
. Nell’ambito di tale strategia, occorre elaborare un ‘Modello europeo di intelli
gence in materia di criminalità’ per affrontare aspetti come la definizione di azioni, prodotti e servizi coerenti in materia di intelligence degli organi nazionali ed europei che svolgono attività nel settore della giustizia, libertà e sicurezza, l’armonizzazione delle valutazioni nazionali sulle minacce, fondata su una metodologia comune e ac
compagnata da studi sulla vulnerabilità setto ...[+++]riale, la produzione di dati quantitativi e qualitativi da parte del settore privato e di altre informazioni utili sulla base dell’andamento delle statistiche sulla criminalità europea.
9. Within this policy, a ‘European Criminal Intelligence Model’ should be developed to address issues such as coherent intelligence actions products and services of national and EU bodies active in the domain of Justice, Freedom and Security, the synchronisation of national threat assessments based on a common methodology, underpinned by sectoral vulnerability studies, the production of quantitative and qualitative information by the private sector and other relevant data from evolving European crime statistics.
