Traduction de «tartaro » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tartaro | tartaro greggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

argol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crema di tartaro | tartaro raffinato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cream of tartar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolo II | tartaro

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

calculus II | tartar

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

rimuovere il tartaro, la placca e le macchie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erase calculus, plaque and stains | remove calculus, plaque and stains according to dentist's directions | eliminate calculus, plaque and stains according to dentist's directions | remove calculus, plaque and stains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

deposito cristallino | tartaro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tartar deposit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il tartrato di calcio, il cui impiego è previsto all'allegato IV, punto 3, lettera v) del regolamento (CE) n. 1493/1999 per favorire la precipitazione del tartaro, può essere usato unicamente se rispondente alle disposizioni di cui all'allegato V del presente regolamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Calcium tartrate, the use of which in assisting the precipitation of tartar is provided for in point 3(v) of Annex IV to Regulation (EC) No 1493/1999, may be used only if it meets the requirements set out in Annex V hereto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]

Il tartrato di calcio, il cui impiego è previsto all'allegato IV, punto 3, lettera v) del regolamento (CE) n. 1493/1999 per favorire la precipitazione del tartaro, può essere usato unicamente se rispondente alle disposizioni di cui all'allegato V del presente regolamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Calcium tartrate, the use of which in assisting the precipitation of tartar is provided for in point 3(v) of Annex IV to Regulation (EC) No 1493/1999, may be used only if it meets the requirements set out in Annex V hereto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(x) aggiunta, per favorire la precipitazione del tartaro:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

(x) addition, to assist the precipitation of tartar, of - potassium bitartrate

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Il tartrato di calcio è aggiunto al vino come coadiuvante tecnologico per favorire la precipitazione del tartaro e contribuire alla stabilizzazione tartarica del vino, diminuendone la concentrazione finale di tartrato acido di potassio e di tartrato di calcio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

Calcium tartrate is added to wine as a technological adjuvant to assist the precipitation of tartar and help the tartaric stabilisation of the wine by reducing the final potassium hydrogen tartrate and calcium tartrate concentrations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il tartrato di calcio, il cui impiego è previsto all'allegato IV, punto 3, lettera v) del regolamento (CE) n. 1493/1999 per favorire la precipitazione del tartaro, può essere usato unicamente se rispondente alle disposizioni di cui all'allegato VI del presente regolamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

Calcium tartrate, the use of which in assisting the precipitation of tartar is provided for in Annex IV(3)(v) to Regulation (EC) No 1493/1999, may be used only if it meets the requirements set out in Annex VI hereto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

Il tartrato di calcio, il cui impiego è previsto all'allegato IV, punto 3, lettera v) del regolamento (CE) n. 1493/1999 per favorire la precipitazione del tartaro, può essere usato unicamente se rispondente alle disposizioni di cui all'allegato VI del presente regolamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Calcium tartrate, the use of which in assisting the precipitation of tartar is provided for in Annex IV(3)(v) to Regulation (EC) No 1493/1999, may be used only if it meets the requirements set out in Annex VI hereto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il tartrato di calcio è aggiunto al vino come coadiuvante tecnologico per favorire la precipitazione del tartaro e contribuire alla stabilizzazione tartarica del vino, diminuendone la concentrazione finale di tartrato acido di potassio e di tartrato di calcio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Calcium tartrate is added to wine as a technological adjuvant to assist the precipitation of tartar and help the tartaric stabilisation of the wine by reducing the final potassium hydrogen tartrate and calcium tartrate concentrations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

v) aggiunta, per favorire la precipitazione del tartaro:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(v) addition, to assist the precipitation of tartar, of

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(27) aggiunta di bitartrato di potassio per favorire la precipitazione del tartaro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

(27) Addition of potassium bitartrate or calcium tartrate to assist the precipitation of tartar

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

considerando che il regolamento ( CEE ) n . 816/70 del Consiglio , del 28 aprile 1970 , relativo a disposizioni complementari in materia di organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 2 ) , è stato modificato dal regolamento ( CEE ) n . 1160/76 ( 3 ) ; che tra le modifiche introdotte da quest ' ultimo regolamento figura l ' esclusione del tartaro greggio dai prodotti disciplinati dal regolamento ( CEE ) n . 816/70 ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-12-31]

Whereas Council Regulation (EEC) No 816/70 of 28 April 1970 laying down additional provisions for the common organization of the market in wine (2) was amended by Regulation (EEC) No 1160/76 (3) ; whereas one such amendment excluded argol from the products controlled by Regulation (EEC) No 816/70;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-12-31]

D'autres ont cherché : calcolo ii crema di tartaro deposito cristallino tartaro tartaro greggio tartaro raffinato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tartaro' ->

Date index: 2022-07-08