Le varie misure prevedono sia aiuti per la difesa di specie animali minacciate, per la non coltivazione di prati e pascoli, per la coltura non intensiva di frutteti caratteristici, sia indennità per l'impiego di tecniche colturali a bassa redditività; tutte queste misure sono concesse all'ettaro, fino a un massimo di 550 DM/ha (circa 225 ECU), o per unità animale, fino a un massimo di 200 DM per capo (circa 100 ECU).
Individual headings include aid, granted on a per hectare basis up to a maximum of 550 DM/ha (approx.225 ECU) or up to 200 DM/head (approx. 100 ECU) for threatened livestock, for refraining from ploughing up pastureland and meadows, aid for non-intensification of characteristic, naturally extensive orchards, and aid to compensate use of certain low- output crop production techniques.