Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «televisione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

televisione [ teletrasmissione | televisione diretta | televisione via satellite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

television

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

televisione ad alta definizione [ HDTV | televisione digitale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high-definition television [ digital television | HDTV ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

televisione europea [ programma comunitario multilingue | programma europeo di televisione | trasmissione televisiva multilingue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

attuale livello di qualità della televisione | televisione a livello di qualità attuale | televisione di qualità attuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

existing-quality television

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo che modifica la convenzione europea sulla televisione transfrontaliera | Protocollo di emendamento alla Convenzione europea sulla televisione transfrontaliera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol amending the European Convention on transfrontier television

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pagare per vedere | televisione pay per view | televisione pagata a consumo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pay per view | PPV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radio and television programme service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

SA per la pubblicità alla televisione [ SAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Limited Company for commercial television

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione europea del 5 maggio 1989 sulla televisione transfrontaliera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Convention of 5 May 1989 on Transfrontier Television

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Annunciatori della radio e della televisione e di altri media

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Announcers on radio, television and other media

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione ha partecipato attivamente ai lavori del comitato permanente sulla televisione transfrontaliera (tale comitato è incaricato di seguire l'attuazione della convenzione e di suggerire, se del caso, le modifiche da apportarvi) con l'obiettivo principale di garantire la coerenza tra le disposizioni della convenzione europea sulla televisione transfrontaliera e le disposizioni della direttiva "Televisione senza frontiere".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission has played an active role in the activities of the Standing Committee on Transfrontier Television (its task is to monitor application of the Convention and suggest, where appropriate, amendments to it), the main aim being to ensure consistency between the provisions of the European Convention on Transfrontier Television and those set out in the "Television without Frontiers" Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Anzitutto va sottolineato il carattere «tecnologicamente neutrale» della direttiva "televisione senza frontiere", la totalità delle disposizioni della quale si applicano indistintamente alla televisione analogica e alla televisione digitale, e questo a prescindere dal metodo di diffusione (terrestre, via satellite, via cavo, ecc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

First of all, it should be stressed that the "television without frontiers" Directive is "technologically neutral", insofar as its provisions apply indiscriminately to analogue and digital television, regardless of broadcasting method (terrestrial, satellite, cable, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dall’indagine della Commissione è emerso che l’ambito geografico dei mercati per il rilascio di licenze o l’acquisizione di programmi audiovisivi per la televisione in chiaro e la televisione a pagamento, la fornitura all’ingrosso di canali televisivi per la televisione in chiaro e la televisione a pagamento, la vendita al dettaglio di programmi audiovisivi (per la televisione in chiaro e la televisione a pagamento) ai consumatori e la vendita degli spazi pubblicitari televisivi è nazionale o si estende a zone linguisticamente omogenee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The Commission's investigation showed that the geographic scope of the markets for the licensing or acquisition of audio-visual programming for free to air (FTA) and for pay TV, the wholesale supply of TV channels for free to air (FTA) and for pay TV, the retailing of audio-visual programming (free to air (FTA) and pay TV) to consumers and the sale of TV advertising airtime is national or along linguistically homogeneous areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-10]

Sul piano degli sviluppi tecnologici, tre innovazioni tecniche (senza considerare la televisione digitale) potranno contribuire favorevolmente allo sviluppo del settore dell'audiovisivo, vale a dire: la televisione ad alta definizione, gli schermi piatti e la televisione interattiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

As regards recent technology developments, three technical innovations -- besides digital television -- could contribute favourably to the development of the audiovisual sector. These are: high definition TV, flat panel displays, and interactive television.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È auspicabile che i consumatori possano ricevere, a prescindere dal modo di trasmissione, tutti i servizi della televisione digitale interattiva, tenuto conto della neutralità tecnologica, del futuro progresso tecnologico, dell'esigenza di promuovere il passaggio alla televisione digitale e dello stato della concorrenza nei mercati dei servizi della televisione digitale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

It is desirable for consumers to have the capability of receiving, regardless of the transmission mode, all digital interactive television services, having regard to technological neutrality, future technological progress, the need to promote the take-up of digital television, and the state of competition in the markets for digital television services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

La direttiva mira inoltre a snellire le normative attuali, segnatamente in materia di pubblicità, e ad operare una distinzione tra i servizi "lineari" (televisione tradizionale, Internet, telefonia mobile) e "non lineari" (televisione e informazioni su richiesta).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

It also aims to relax the current rules, in particular on advertising and draw a distinction between "linear" services (conventional television, Internet, mobile telephony) and "non-linear" services (on-demand television and information).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-10-02]

La Commissione saluta il gruppo incaricato dell'avvio della televisione digitale Per quanto riguarda la televisione digitale, la Commissione si compiace del lancio ufficiale dell'Iniziativa di coordinamento europeo per lo sviluppo della radiodiffusione video digitale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Commission welcomes Digital TV Launch Group In the context of digital television, the Commission welcomes the recent public launching of a European Coordination Initiative for the Development of Digital Video Broadcasting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In seguito alle questioni sollevate recentemente a proposito della televisione avanzata e della televisione ad alta definizione, i commissari Bangemann e Pinheiro desiderano affermare chiaramente la loro posizione in materia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Further to questions that have been raised recently concerning Advanced and High Definition Television, Commissioners Bangemann and Pinheiro would like to clarify their position on this issue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le possibilità vanno dalla compressione digitale, per una trasmissione via satellite più efficace della televisione convenzionale, alla trasmissione della televisione ad alta definizione tanto via satellite che via cavo o rete terrestre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The possibilities range from using digital compression for the more efficient delivery of conventional television by satellite, to full high definition television - transmitted by satellite, cable or terrestrial means.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La transizione iniziale dalla televisione convenzionale in formato 4/3 alla televisione a schermo panoramico non sarà facile per le stazioni emittenti, in particolare nell'attuale clima economico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The initial transition from conventional television in the 4:3 aspect ratio to wide-screen will not be easy for broadcasters, especially in the current economic climate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pagare per vedere programma comunitario multilingue programma della radiotelevisione programma di radiodiffusione programma di radiotelevisione programma europeo di televisione programma radiotelevisivo teletrasmissione televisione televisione ad alta definizione televisione di qualità attuale televisione digitale televisione diretta televisione europea televisione pagata a consumo televisione pay per view televisione via satellite trasmissione televisiva multilingue

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'televisione' ->

Date index: 2021-10-21