Il Consiglio ha preso atto de
lla richiesta della delegazione belga (doc. 10118/05), appoggiata dalle delegazioni spagnola, lettone, francese, irlandese, lituana, cipriota, italiana, ellenica, estone e polacca, concernente i problemi provoca
ti dall'aumento del prezzo del carburante, segnatamente per i pescherecci da traino gr
andi consumatori di carburante, e le conseguenze per il settore
della ...[+++] pesca.
The Council took note of the request by the Belgian delegation (10118/05), supported by the Estonian, Greek, Spanish, French, Irish, Italian, Cypriot, Latvian, Lithuanian, and Polish delegations, concerning the problems caused by the increases in fuel prices, in particular for trawlers using large amounts of fuel, and their consequences for the fishing industry.