Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evoluzione dei prezzi
Fluttuazione dei prezzi
Lievitazione dei prezzi
Variazione del prezzo del carburante
Variazione di prezzo
Variazione di quantità e variazione di prezzo

Traduction de «variazione del prezzo del carburante » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
variazione del prezzo del carburante

fuel price variation


variazione di quantità e variazione di prezzo

changes in the quantities and prices of the product


coefficiente di aggiustamento per le variazioni del prezzo del carburante

currency and fuel adjustment factor


fluttuazione dei prezzi [ evoluzione dei prezzi | lievitazione dei prezzi | variazione di prezzo ]

price fluctuation [ price trend | price variation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Anche tenendo conto del potere d’acquisto, in alcuni Stati membri si rileva una variazione di prezzo che può arrivare al quadruplo per le connessioni a banda larga più comuni.

Prices for the most common broadband connections can be up to four times higher in some Member States, even after a purchasing power is taken into account


Tra questi due limiti l’esposizione corrisponde all’equivalente adeguato per il delta della posizione sottostante (il delta di un’opzione misura unicamente la sensibilità del prezzo dell’opzione alla variazione del prezzo dell’attività sottostante).

The exposure between these two bounds is determined as the delta (an options delta measures the sensitivity of an option’s price solely to a change in the price of the underlying asset) adjusted equivalent of the underlying position.


relativamente a tutte le loro attività, per il rischio di cambio, per il rischio di regolamento e per il rischio di variazione del prezzo delle merci, i requisiti patrimoniali definiti conformemente all’articolo 18 della direttiva 2006/49/CE; »

in respect of all their business activities, for foreign exchange risk, for settlement risk and for commodities risk, the capital requirements determined in accordance with Article 18 of Directive 2006/49/EC; ’.


La Total, da un lato, determina il prezzo del carburante che fornisce alla Pedro IV alle condizioni più vantaggiose negoziate con altre stazioni di servizio che potrebbero stabilirsi a Barcellona, dall'altro garantisce che tale prezzo non sia in alcun caso superiore alla media del prezzo fissato da altri fornitori rilevanti sul mercato.

Under that agreement, Total, first, was to determine the price of the fuel which it supplied to Pedro IV on the most advantageous terms agreed by it with other service stations which might be established in Barcelona and, second, was to guarantee that the price would never be higher than the average of the prices fixed by other suppliers with a significant presence on the market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Coefficiente delta»: il rapporto fra la variazione prevista del prezzo di un contratto a premio e una piccola variazione di prezzo dello strumento sottostante.

‘delta’ means the expected change in an option price as a proportion of a small change in the price of the instrument underlying the option.


La seconda componente riguarda il rischio generale, vale a dire il rischio di una variazione di prezzo dello strumento dovuta (nel caso di uno strumento di debito negoziato o di un derivato di uno strumento di debito) ad una variazione del livello dei tassi d'interesse, oppure (nel caso di uno strumento di capitale o di un derivato di uno strumento di capitale) a un movimento generale sul mercato degli strumenti di capitale non connesso con le caratteristiche specifiche dei singoli strumenti.

The second component shall cover its general risk — this is the risk of a price change in the instrument due (in the case of a traded debt instrument or debt derivative) to a change in the level of interest rates or (in the case of an equity or equity derivative) to a broad equity‐market movement unrelated to any specific attributes of individual securities.


un approccio più armonizzato al cabotaggio per evitare interpretazioni divergenti del regolamento (CEE) N. 3118/93 del Consiglio da parte degli Stati membri; la possibilità di introdurre clausole di revisione dei prezzi nei contratti di trasporto per tenere conto delle variazioni del prezzo del carburante e un allineamento dei livelli delle accise applicabili al carburante diesel per usi professionali al fine di creare condizioni ...[+++]

a more harmonised approach to cabotage in order to preclude different interpretations by the Member States of Council Regulation (EEC) No 3118/93, the possibility to introduce price review clauses in transport contracts in order to take into account variations in the price of fuel, and for an alignment of the level of excise duties applicable to professional diesel in order to create fair and equitable conditions for Community hauliers.


la Commissione sta preparando una proposta sulle accise applicabili al carburante diesel per usi professionali che stabilisce le aliquote minime e massime. nell'ambito dei suoi servizi è in corso una riflessione su un'eventuale proposta di regolamento contenente clausole di revisione dei prezzi minimi che potrebbero essere inserite nei contratti di trasporto per tenere conto delle variazioni del prezzo del carburante. è in corso una consultazione su come creare un mercato dei veicoli puliti in tutta l'Unione europ ...[+++]

the Commission is currently preparing a proposal on excise duties applicable to professional users of diesel fuel establishing minimum and maximum taxation rates, a reflection within his services is taking place on a possible proposal for a Regulation with minimal price review clauses that could be inserted in transport contracts in order to take into account variations in the price of fuel, a consultation is being held on the way a clean-vehicle market could be created throughout the European Union.


a) la misura in cui gli ordini di compravendita impartiti o le operazioni eseguite rappresentano una quota significativa del volume giornaliero di scambi dello strumento finanziario pertinente nel mercato regolamentato interessato, in particolare quando tali attività determinano una significativa variazione del prezzo dello strumento finanziario.

(a) the extent to which orders to trade given or transactions undertaken represent a significant proportion of the daily volume of transactions in the relevant financial instrument on the regulated market concerned, in particular when these activities lead to a significant change in the price of the financial instrument.


Il Consiglio ha preso atto della richiesta della delegazione belga (doc. 10118/05), appoggiata dalle delegazioni spagnola, lettone, francese, irlandese, lituana, cipriota, italiana, ellenica, estone e polacca, concernente i problemi provocati dall'aumento del prezzo del carburante, segnatamente per i pescherecci da traino grandi consumatori di carburante, e le conseguenze per il settore della ...[+++]

The Council took note of the request by the Belgian delegation (10118/05), supported by the Estonian, Greek, Spanish, French, Irish, Italian, Cypriot, Latvian, Lithuanian, and Polish delegations, concerning the problems caused by the increases in fuel prices, in particular for trawlers using large amounts of fuel, and their consequences for the fishing industry.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'variazione del prezzo del carburante' ->

Date index: 2022-11-25
w