Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «verifica degli sforzi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

determinazione degli sforzi | verifica degli sforzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stress analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva sulla protezione temporanea | direttiva sulle norme minime per la concessione della protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati e sulla promozione dell'equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof | Temporary Protection Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono i rifugiati e gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

luogo destinato alla verifica degli altimetri [ ACL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

altimeter check location [ ACL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

al fine di evitare una sovrapposizione degli sforzi, rimanda ai lavori del comitato permanente per la cooperazione operativa in materia di sicurezza interna (COSI), secondo cui la tratta degli esseri umani è una delle otto priorità che gli Stati membri dell'UE devono affrontare congiuntamente, mediante una procedura specifica con obiettivi chiari, modalità di attuazione concrete e criteri di controllo e verifica (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

In order to avoid duplication of effort, draws attention to the work undertaken within the Standing Committee on Internal Security (COSI). Trafficking in human beings is one of the eight priorities to be tackled jointly by the EU Member States under a special methodology with clear goals, practical measures and follow-up requirements (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

10. chiede l'intensificazione degli sforzi per garantire l'universalizzazione e l'effettiva attuazione delle regole e degli strumenti di non proliferazione, in particolare migliorando gli strumenti di verifica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

10. Calls for efforts to be stepped up with a view to securing the universal application and effective implementation of non-proliferation rules and instruments, in particular by improving means of verification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Vedo un paese che è addirittura aperto alle critiche degli sforzi umanitari da parte delle vittime del disastro, un quadro con cui abbiamo anche grande familiarità perché si ricrea ogniqualvolta che qui si verifica un evento simile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

I see a country that is even open to the criticism the victims of the disaster had of the aid effort, a picture that we are also very familiar with whenever something similar happens here.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Secondo la relatrice, ciò consentirà una verifica più ravvicinata della situazione di bilancio di uno Stato membro, e permetterà di individuare più tempestivamente eventuali problemi finanziari che dovessero emergere, nonché di valutare meglio l’impatto degli sforzi compiuti dagli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

According to the rapporteur, this will enable the budgetary situation of Member States to be monitored more closely, emerging budgetary problems to be pinpointed earlier and a better understanding to be gained of the impact of efforts made by Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si prevede di estendere (al di là di questo progetto) i legami con la comunità scientifica mondiale, rafforzando così lo stato degli sforzi di collaborazione e il numero di potenziali contributori a tali sforzi in modo da poter trarre dalla ricerca d’avanguardia il massimo beneficio per il sistema di verifica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

It is intended (beyond this project) to expand links to the global scientific community, thereby increasing the status of, and the number of potential contributors to, the collaborative efforts so that maximum benefit for the verification system can be derived from cutting-edge research.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

18. prende atto degli sforzi esplicati dalla Commissione per migliorare il controllo, la visibilità e la trasparenza dei finanziamenti assegnati ad organizzazioni internazionali e chiede alla Commissione di trasmettere periodicamente al Parlamento valutazioni quantitative e qualitative circa l'importo dei finanziamenti dell'Unione erogati attraverso le Nazioni Unite o singole agenzie; chiede inoltre alla Commissione di riferire in merito ai risultati dei negoziati sulla revisione dell'accordo quadro CE-ONU del 1999, in particolare per quanto riguarda le disposizioni relative all'applicazione della cl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

18. Notes the Commission's efforts to improve control, visibility and transparency of funds under mandate to international organisations and asks the Commission to regularly provide Parliament with a quantitative and qualitative appraisal of the amount of EU funds channelled through the United Nations as a whole, as well as through individual agencies; asks the Commission, furthermore, to report on the results of the negotiations on the revision of the 1999 EC-UN framework agreement, in particular as concerns the arrangements for the application of the verification clause and the reporting arrangements for operations conducted by United ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

La Commissione evidenzia, tuttavia, la necessità di incrementare gli sforzi, in particolare nella mobilizzazione del capitale di rischio, nella definizione di obiettivi di prestazione ambientale per prodotti, servizi e processi, nella creazione di un sistema comunitario di sperimentazione e verifica delle tecnologie ambientali, nell'ambito della revisione degli orientamenti relativi agli aiuti di Stato, nella definizione di indicat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

However, the Commission highlights the need to step up work in this area, in particular by mobilising European risk funding, fixing environmental performance targets for products, processes and services, establishing an EU wide system for testing and verifying environmental technologies as part of work to revise the Guidelines for environmental State aids, defining market development and industrial performance indicators, setting up national implementing roadmaps and drawing up action plans for public procurement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-27]

Considerata la necessità di potenziare gli sforzi affinché il regime di verifica del CTBT sia pronto al momento dell’entrata in vigore del CTBT è della massima importanza assicurare il più alto livello possibile di funzionamento e sostenibilità della rete di ASS. Questo progetto si prefigge pertanto di riunire gli elementi e le condizioni di sostenibilità necessari per ciascuno degli impianti della rete di ASS, al fine di migliorarne il livello di sostenibilità fino al liv ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

In light of the need to increase efforts towards readiness of the CTBT verification regime at the time of entry into force of the CTBT, it is of utmost importance to ensure the highest possible levels of operation and sustainability of the ASS network. The aim of this project is, therefore, to gather the necessary facts and sustainability conditions for each of the facilities of the ASS network in order to improve their sustainability level up to the mandated level of technical and operational requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

18. valuta favorevolmente e appoggia l'iniziativa proposta dal Gruppo di verifica di Stoccolma, relativa al monitoraggio costante degli sforzi di ricostruzione onde prevenire un utilizzo fraudolento ed inefficiente dei fondi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

18. Welcomes and supports the initiative proposed by the Stockholm monitoring group for the continued monitoring of the reconstruction efforts in order to prevent the fraudulent and inefficient use of funds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : determinazione degli sforzi direttiva sulla protezione temporanea verifica degli sforzi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'verifica degli sforzi' ->

Date index: 2023-06-28