Se volete porre le basi per un corretto sviluppo di questi negoziati, dovete ricordare che, nell’intero processo di discussione delle nuove prospettive finanziarie, persino nel momento in cui esse saranno approvate, la Costituzione europea non sarà ancora entrata in vigore.
If you wish to lay the foundations for proper negotiations, you must remember that, throughout the process of discussing the new financial perspectives, including at the point when they are approved, the European Constitution will not yet be in force.