Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area di sviluppo
Azione di sviluppo
BIRS
Banca mondiale
Catene volontarie
Ciclo di vita dello sviluppo di sistemi
Ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie
Ciclo di vita dello sviluppo di un sistema
Ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi
Dichiarazione di Rio su ambiente e sviluppo
Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo
Fondo delle Nazioni Unite per lo sviluppo di capitale
Fondo di sviluppo delle Nazioni Unite per le donne
Giornata internazionale del volontariato
PNUS
PQ
Pianificazione dello sviluppo
Piano di sviluppo
Progetto di sviluppo
Programma dei volontari delle Nazioni Unite
Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo
Programma di sviluppo
Programma quadro di ricerca dell'UE
Programma quadro di ricerca dell'Unione europea
Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico
Programmazione dello sviluppo
Regione di sviluppo
Sviluppo programmato
UNCDF
UNV
Unifem
Unioni volontarie
Volontari delle Nazioni Unite
Volontari impegnati in attività di sviluppo
Volontari per lo sviluppo
Zona di sviluppo

Traduction de «volontari per lo sviluppo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
volontari impegnati in attività di sviluppo | volontari per lo sviluppo

volunteer development worker


Giornata internazionale dei volontari per lo sviluppo economico e sociale | Giornata internazionale del volontariato

International Volunteer Day | International Volunteer Day for Economic and Social Development


programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo [ Fondo delle Nazioni Unite per lo sviluppo di capitale | Fondo di sviluppo delle Nazioni Unite per le donne | PNUS | programma dei volontari delle Nazioni Unite | UNCDF | Unifem | UNV | Volontari delle Nazioni Unite ]

UN Development Programme [ UN Capital Development Fund | UNCDF | UN Development Fund for Women | UNDP [acronym] UNIFEM | United Nations Capital Development Fund | United Nations Development Fund for Women | United Nations Development Programme | United Nations Volunteers | UNV | UN Volunteers Programme ]




Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo | Banca mondiale [ BIRS ]

International Bank for Reconstruction and Development | World Bank [ IBRD ]


piano di sviluppo [ azione di sviluppo | pianificazione dello sviluppo | progetto di sviluppo | programma di sviluppo | programmazione dello sviluppo | sviluppo programmato ]

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]


regione di sviluppo [ area di sviluppo | zona di sviluppo ]

development region [ development area | development zone ]


ciclo di vita dello sviluppo di un sistema | ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie

application development life-cycle | systems development life-cycle


programma quadro per la ricerca e lo sviluppo tecnologico dell’Unione europea | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di ricerca dell'Unione europea | programma quadro di ricerca dell'UE [ PQ ]

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]


Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo (1) | Dichiarazione di Rio su ambiente e sviluppo (2)

Declaration of Rio on Environment and Development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Oltre a stabilire nuovi obiettivi importanti quali l'accesso alle strutture igienico-sanitarie, la tutela della biodiversità, la protezione degli stock ittici e la disciplina dei prodotti chimici, il piano di attuazione di Johannesburg ha varato oltre duecento partnership volontarie per lo sviluppo sostenibile, di cui due importanti in materia di acqua ed energia.

The Johannesburg Plan of Implementation not only set new targets in important areas such as access to sanitation, biodiversity protection, protection of fish-stocks and regulation of chemicals; it also launched more than two hundred voluntary partnerships for sustainable development, including two important EU partnerships on water and energy.


chiede maggiore impegno nella convalida dell'apprendimento non formale e informale, compresi i servizi volontari, e lo sviluppo di strumenti di riconoscimento per la conoscenza e le competenze acquisite in ambiente digitale.

Calls for greater efforts in the validation of non-formal and informal learning, including voluntary services, and for the development of recognition instruments for digitally acquired knowledge and competences.


3. La valutazione e la documentazione delle esperienze di apprendimento riflettono il continuo processo di sviluppo dei Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario, riconoscendo e sostenendo in tal modo l'apprendimento e lo sviluppo nelle diverse fasi in cui i volontari partecipano all'iniziativa.

3. The assessment and documentation of learning experiences shall reflect the continuous process of development that EU Aid Volunteers go through, thereby acknowledging and supporting learning and development throughout the different stages of a volunteer's participation in the initiative.


Per far sì che competenze, esigenze di formazione e risultati ottenuti dai Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario siano documentati e valutati, è opportuno che durante la loro partecipazione all'iniziativa essi seguano un agevole piano di apprendimento e sviluppo.

In order for the competences, learning needs and outcomes of the EU Aid Volunteers to be documented and assessed, they should follow an easy-to-use learning and development plan throughout their participation in the initiative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Le valutazioni si basano sulle norme di valutazione esistenti, incluse quelle elaborate dal comitato per l'assistenza allo sviluppo dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico, al fine di misurare l'impatto a lungo termine dell'iniziativa Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario sull'aiuto umanitario.

3. Evaluations shall make use of existing evaluation standards, including those developed by the Organisation for Economic Cooperation and Development's Development Assistance Committee, with the objective of measuring the long-term impact of the EU Aid Volunteers initiative on humanitarian aid.


3. Le valutazioni si basano sulle norme di valutazione esistenti, incluse quelle elaborate dal comitato per l’assistenza allo sviluppo dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico, al fine di misurare l'impatto a lungo termine dell'iniziativa Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario sull'aiuto umanitario.

3. Evaluations shall make use of existing evaluation standards, including those developed by the Organisation for Economic Co-operation and Development's Development Assistance Committee, with the objective of measuring the long-term impact of the EU Aid Volunteers initiative on humanitarian aid.


14. evidenzia la necessità di garantire lo sviluppo di un volontariato di alta qualità sia a livello nazionale che transfrontaliero, attraverso un quadro strutturato di informazioni complete e una formazione adeguata per i volontari, che includa le migliori prassi attuali, lo sviluppo di capacità di accoglienza per gli operatori e le organizzazioni a livello locale e nazionale, il riconoscimento dei diritti dei volontari di conciliare la loro attività di volonta ...[+++]

14. Highlights the need to ensure that high-quality volunteering is developed, both nationally and at cross-border level, through a structured framework of comprehensive information and appropriate training for volunteers which includes current best practice, the development of hosting capacities for providers and organisations at local and national level, a recognition of the rights of volunteers to reconcile their voluntary work with their personal lives, and by creating the necessary infrastructure at all levels;


14. evidenzia la necessità di garantire lo sviluppo di un volontariato di alta qualità sia a livello nazionale che transfrontaliero, attraverso un quadro strutturato di informazioni complete e una formazione adeguata per i volontari, che includa le migliori prassi attuali, lo sviluppo di capacità di accoglienza per gli operatori e le organizzazioni a livello locale e nazionale, il riconoscimento dei diritti dei volontari di conciliare la loro attività di volonta ...[+++]

14. Highlights the need to ensure that high-quality volunteering is developed, both nationally and at cross-border level, through a structured framework of comprehensive information and appropriate training for volunteers which includes current best practice, the development of hosting capacities for providers and organisations at local and national level, a recognition of the rights of volunteers to reconcile their voluntary work with their personal lives, and by creating the necessary infrastructure at all levels;


11. incoraggia gli Stati membri a riconoscere i vantaggi della partecipazione ad attività transfrontaliere di volontariato per fornire ai cittadini nuove competenze, migliorandone così l'accesso all'occupazione e alla mobilità e potenziando lo sviluppo dell'inclusione sociale, e a sostenere la cooperazione fra gli organizzatori di attività volontarie nei paesi dell'UE per promuovere la mobilità dei giovani volontari in tutta l'Europa con l'obiettivo di favorire un arricchimento interculturale reciproco;

11. Encourages the Member States to recognise the benefits of participating in cross-border volunteer activities to provide citizens with new skills, contributing to their employability and mobility and strengthening the development of social inclusion, and to support cooperation between organisers of voluntary activities in EU countries in order to promote the mobility of volunteers of all ages across Europe, with the aim of fostering mutual intercultural enrichment;


1. invita quegli Stati membri che non dispongono di un quadro giuridico chiaro o adeguato per i volontari ad adottarne uno e a elaborare strategie nazionali per favorire lo sviluppo delle attività di volontariato, compreso il riconoscimento dei diritti dei volontari, oltre a garantire la qualità, la tutela e la parità di accesso per tutti, senza discriminazioni, in particolare in termini di accesso adeguato alla protezione sanitaria e sociale;

1. Calls on those Member States who do not have a clear or adequate legal framework for volunteers to put one in place and to draw up national strategies to promote the growth of volunteering activities, including the recognition of the rights of volunteers, and to ensure quality, protection and equal access for everyone, without discrimination, particularly in terms of adequate access to health and social protection;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'volontari per lo sviluppo' ->

Date index: 2021-08-26
w