(4) Where the judge to whom an application for an authorization and an application referred to in subsection (2) are made refuses to fix a period in substitution for the period mentioned in subsection 196(1) or where the judge fixes a period in substitution therefor that is less than the period set out in the application referred to in subsection (2), the person appearing before the judge on the application for the authorization may withdraw the application for the authorization and thereupon the judge shall not p ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(4) Lorsque le juge auquel la demande d’autorisation et la demande visée au paragraphe (2) sont présentées refuse de modifier la période prévue au paragraphe 196(1) ou fixe une autre période en remplacement de celle-ci plus courte que celle indiquée dans la demande mentionnée au paragraphe (2), la personne qui comparaît devant lui sur la demande d’autorisation peut alors la retirer; le juge ne doit pas considérer la demande d’autorisation ni accorder l’autorisation et doit remettre à la personne qui comparaît devant lui sur la demand ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Ms Le Pen’s lawyer stated that she would not appear before the judge, invoking her parliamentary immunity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

L'avocat de M Le Pen a annoncé, en invoquant son immunité parlementaire, qu'elle ne répondrait pas à la convocation du juge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

20. Recommends that the costs covered by legal aid should also include the costs of, and associated with, any obligatory appearance before a judge or other authority assessing the application;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

20. recommande que les frais couverts par l'aide judiciaire comprennent également les coûts liés à la comparution devant un juge ou une autorité devant évaluer la demande;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

13. Recommends that the costs covered by legal aid also include the costs of, and associated with, any obligatory appearance before a judge or other authority assessing the application;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

13. recommande que les frais couverts par l'aide judiciaire comprennent également les coûts liés à la comparution devant un juge ou une autorité devant évaluer la demande;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Taking into account the overall efficiency of criminal proceedings, these alternatives could include using the less coercive instruments of mutual legal assistance where possible, using video-conferencing for suspects, convoking someone for appearance before a judge by means of a summons, using the Schengen Information System to establish the place of residence of a suspect, or the use of the framework decision on the mutual recognition of financial penalties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Compte tenu de l’efficacité globale des procédures pénales, ces alternatives pourraient par exemple inclure le recours à des instruments moins coercitifs d’assistance juridique mutuelle, l’utilisation de la vidéoconférence pour entendre les suspects, la convocation devant un juge par une citation à comparaître, l’utilisation du système d’information Schengen pour déterminer le lieu de résidence d’un suspect ou encore l’utilisation de la décision-cadre sur la reconnaissance mutuelle des sanctions financières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

It would be like appearing before a judge who ruled against us, then appealing and having the appeal heard by the same judge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Cela ne devrait pas être le cas parce que cela nuit à la possibilité d'avoir un jugement juste et équitable. C'est comme si l'on se présentait devant un juge qui rendait un jugement en notre défaveur, qu'on fît un appel et que cet appel fût entendu par le même juge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-17]

Generally, the prior consent of the relevant attorney general is required before the person can become compelled to appear before a judge and a provincial court judge must be satisfied by the evidence presented that the police officer has reasonable grounds to believe that a terrorist activity will be carried out and suspects, on reasonable grounds, that the imposition of a recognizance with conditions is necessary to prevent the carrying out of a terrorist activity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Habituellement, la comparution d'une personne devant un juge nécessite au préalable le consentement du procureur général compétent. Par ailleurs, le juge d'une cour provinciale doit être convaincu que, compte tenu des éléments de preuve présentés, le policier a des motifs raisonnables de croire qu'une activité terroriste sera mise à exécution et qu'il a des motifs raisonnables de soupçonner que l’imposition d'un engagement assorti de conditions est nécessaire afin d'éviter la mise à exécution de cette activité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

Even if the Community has not acceded to the ECHR, it is clear that a European public order comprising the rules laid down in the Convention and the case-law established by the Strasbourg Court is an imperative for the European Union: right to life, right to freedom from bodily harm, right to appear before a judge, right to a fair trial .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

Même si la Communauté n'a pas adhéré à la CEDH, il est clair qu'un ordre public européen composé des règles de la Convention et de la jurisprudence élaborée par la Cour de Strasbourg doit s'imposer à l'Union européenne : droit à la vie, droit à l'intégrité physique, droit au juge, droit à un procès équitable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-17]

You asked, as has practically every witness who appeared before the committee, how we will access lawyers to carry out this ex parte process — to appear before a judge and obtain a judge's order regarding the emergency situation in the home.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Comme presque tous les témoins qui ont comparu devant nous, vous vous demandez comment on aura accès aux avocats pour mener à bien ce processus ex parte — pour comparaître devant un juge et obtenir de sa part une ordonnance de protection en cas de situation d'urgence dans une famille.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The person must be brought before a provincial court judge within 24 hours, or as soon as possible, and a maximum further period in detention of 48 hours will be allowed, following appearance before a judge - but only after appearance before a judge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'intéressé doit être conduit devant un juge de la Cour provinciale dans les 24 heures, ou le plus tôt possible, et une nouvelle période de détention maximum de 48 heures sera autorisée suite à cette comparution, mais seulement une fois que l'intéressé aura comparu devant un juge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appear before a judge appear before a meeting appearance before a court appearance in court be brought before a judge court appearance to appear before the court Appear before a judge

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Appear before a judge' ->

Date index: 2024-01-08