61. Calls for legislation requiring all those authorised to manage investments on behalf of third parties in the EU to state publicly whether or not they apply and disclose against a stewardship code; if so, which one and why, and if not why not;
61. souhaite que la législation oblige tous ceux qui, dans l'Union, sont autorisés à gérer des placements au nom de tiers à déclarer publiquement s'ils appliquent ou non un code de bonne conduite et communiquent au titre de celui-ci; dans l'affirmative, à indiquer lequel et, dans la négative, pourquoi pas;