A Statistics Canada methodological change in the way residential capital stock is measured in the property tax base resulted in a negative impact on Quebec of about $650 million. This was converted into a loan repayable over five years.
Statistique Canada a changé la méthodologie de mesure du capital résidentiel aux fins de l'assiette de l'impôt foncier, ce qui a eu pour le Québec un effet négatif d'environ 650 millions de dollars, qui ont été convertis en prêts remboursables sur cinq ans.