It includes representatives of all of the countries that own the five aging reactors producing the bulk of the world's medical isotopes Canada, the Netherlands, Belgium, France, and South Africa along with Japan, the United States, and Australia, which is an emerging producer.
Le groupe comprend des représentants de tous les pays qui exploitent les cinq réacteurs vieillissants produisant la majeure partie des isotopes sur le marché mondial, à savoir le Canada, les Pays-Bas, la Belgique, la France et l'Afrique du Sud, de même que des représentants des nouveaux pays producteurs, à savoir le Japon, les États-Unis et l'Australie.