AH. whereas in many areas, such as climate and emissions control policies, the US has lower regulatory standards than the EU, which results in higher production and regulatory compliance costs in the EU than in the US and hence the risk of carbon and emissions leakage;
AH. considérant que dans de nombreux domaines, tels que les politiques en matière de climat et de contrôle des émissions, les États-Unis appliquent des normes réglementaires inférieures à celles de l'Union, ce qui se traduit par des coûts de production et de mise en conformité à la réglementation plus élevés au sein de l'Union qu'aux États-Unis, d'où le risque de fuites de carbone ou d'émissions;
