Traduction de «Employment insurance legislation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

employment insurance legislation [ EI legislation | unemployment insurance legislation | UI legislation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

législation sur l'assurance-emploi [ législation sur l'assurance-chômage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A 21st Century Employment System for Canada: Employment Insurance Legislation: Highlights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Un système d'emploi pour le Canada du XXIe siècle: dispositions législatives sur l'assurance-emploi: faits saillants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Employment Insurance Act and Other Related Legislation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La Loi sur l'assurance-emploi et autres législations.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

insurance regulations | regulations concerning insurance policies | insurance law | insurance legislation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit des assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

employment insurance system | EI system | employment insurance program | EI program

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régime d'assurance emploi | RAE | régime d'assurance-emploi | régime d'AE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

employment insurance account | employment insurance fund

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compte d'assurance-emploi | caisse d'assurance-emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Austrian pension insurance legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation autrichienne sur l'assurance pension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hours of insurable employment | insurable hours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heures d'emploi assurable | heures assurables

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

employment legislation | legislation on labour | employment law | labour legislation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation du travail | législation sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

employment legislation | employment statute | employment law | employment regulation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit du travail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Minister of Finance and I have agreed to amend the employment insurance legislation by January 1, 1998, to make tips reported on a voluntary basis eligible and insurable under the employment insurance plan, without the requirement to first remit 20% of the amount to one's employer, which will make the life of restaurant owners easier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le ministre des Finances et moi avons donc convenu de modifier la réglementation de l'assurance-emploi pour le 1 janvier 1998 afin de rendre admissibles et assurables, aux fins de l'assurance-emploi, les pourboires déclarés sur une base volontaire, et sans que 20 p. 100 aient à être remis de l'employeur à l'employé, ce qui facilitera la vie des restaurateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Under the current employment insurance legislation, tips can only be regarded as insurable if they are employer controlled as a result of being remitted by the employee to the employer on an ongoing basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

En vertu de la loi de l'assurance-emploi actuelle, les pourboires sont seulement tenus en compte si l'employeur les contrôle quand il les reçoit régulièrement de l'employé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Let us just talk about employment insurance as one example, about how employment insurance legislation was not subject to a gender based analysis which meant that women actually lost benefits under that particular piece of legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Prenons simplement le cas de l'assurance-emploi à titre d'exemple. La Loi sur l'assurance-emploi n'ayant fait l'objet d'aucune analyse différenciée selon les sexes, elle a fait perdre des avantages aux femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

Thus, employers need no longer honour the obligations imposed on them under labour and insurance legislation (such as insurance contributions) and are absolved of any liability, such as compensation for accidents at work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Ainsi, les employeurs ne doivent plus respecter les obligations qui leur sont imposées par la législation sur le travail et les assurances (comme les contributions aux assurances) et ils sont exonérés de toute responsabilité, comme l’indemnisation pour les accidents au travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2 . When applying Article 52(1)(b)(i) for the purpose of calculating of earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference per ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

2. Pour l'application des dispositions de l'article 52, paragraphe 1, point b) i) et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu'une personne dispose de périodes d'assurance au titre d'une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive équivalent à la somme des re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

A number of trade union leaders have received five-month prison sentences for the symbolic occupation of the Ministry of Employment, a regular occurrence in the course of protest actions, in this case against social insurance legislation being proposed by the Government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Des syndicalistes de premier plan ont été condamnés à cinq mois d'emprisonnement pour avoir occupé symboliquement le ministère du Travail - action habituelle lors de luttes sociales -, ce dans le cadre d'une manifestation contre le projet de loi gouvernemental sur la sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

I would point out that part of the report constitutes an acceptance of the need for immediate support for the care of the ill and elderly at home in the form of fiscal, social and employment measures, the need to safeguard not just any pension, but a pension which can support a dignified life and the need for a package of proposals so that new insurance legislation can properly assess all the special aspects of women's work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Je note en outre qu’une partie du rapport revient à accepter la nécessité d’un appui immédiat aux soins familiaux dispensés à des personnes souffrantes et âgées avec des mesures de caractère fiscal, social et liées aux relations de travail, et pas simplement la garantie d’une retraite quelconque, mais d’une retraite qui permette une vie décente, ainsi que l’ensemble de propositions sur la prise en compte suffisante, dans la nouvelle législation sur la sécurité sociale, de toutes les particularités que présente le travail des femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

I would point out that part of the report constitutes an acceptance of the need for immediate support for the care of the ill and elderly at home in the form of fiscal, social and employment measures, the need to safeguard not just any pension, but a pension which can support a dignified life and the need for a package of proposals so that new insurance legislation can properly assess all the special aspects of women's work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Je note en outre qu’une partie du rapport revient à accepter la nécessité d’un appui immédiat aux soins familiaux dispensés à des personnes souffrantes et âgées avec des mesures de caractère fiscal, social et liées aux relations de travail, et pas simplement la garantie d’une retraite quelconque, mais d’une retraite qui permette une vie décente, ainsi que l’ensemble de propositions sur la prise en compte suffisante, dans la nouvelle législation sur la sécurité sociale, de toutes les particularités que présente le travail des femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

Should this not be the case, I will go to New Brunswick, to Prince Edward Island and elsewhere to condemn the employment insurance legislation, and to try to get suggestions from the public to improve the bill and promote true employment insurance reform.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-04]

Cependant, s'il s'avérait que la motion n'obtenait pas l'appui nécessaire, j'irai au Nouveau-Brunswick, à l'Île-du-Prince-Edouard et ailleurs, pour dénoncer le projet de loi de l'assurance-emploi et tenter de trouver des suggestions provenant de la population qui pourraient améliorer ce projet de loi, tout en favorisant une vraie réforme de l'assurance-chômage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-04]

Honourable senators, if I have a criticism of the process pursued by the other place in studying changes to the unemployment insurance legislation - or the employment insurance legislation - it is that the parliamentary committee's public consultation was restricted largely to hearing citizens and organizations living in the regions through a video-conferencing system, and that only following application to the committee and then upon invitation could the citizen appear.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

Honorables sénateurs, si j'ai une critique à formuler au sujet de la façon dont on s'y est pris à l'autre endroit pour examiner les changements proposés dans le projet de loi sur l'assurance- chômage - ou projet de loi sur l'assurance-emploi -, c'est que les consultations publiques du comité parlementaire se sont souvent faites, dans le cas des personnes et des organisations vivant dans les régions, sous forme de conférences vidéos. Les témoins ne pouvaient comparaître en personne devant le comité qu'après avoir présenté une demande au comité et sur invitation de ce der ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-26]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Employment insurance legislation' ->

Date index: 2024-04-04